"عيشي من" - Traduction Arabe en Allemand

• lebe davon
• mein Geld mit

Ich lebe davon, die Fehler anderer Leute auszubügeln.
أقوم بصنع لقمة عيشي من تنظيف أخطاء الناس

Schau, ich lebe davon Leute zu verhören.
إسمعي، أكسب عيشي من إستجواب الناس

Natürlich hat er seine Drohung wahrgemacht, aber... ich nahm mir eine kleine Wohnung in Philly und verdiente mein Geld mit Klavierstunden für Kinder.
بالطبع، هو قّطع التموين عني لكنني حصّلت لنفسي على شقة صغيرة في "فيلي" و كسبتُ عيشي من تعليم عزف البيانو للأطفال

Immerhin lebe ich mit 40 immer noch alleine und verdiene mein Geld mit Korrekturlesen von Produktgarantien.
بعد كل شيء، أعيش وحيداً وأنا في الـ40 وأجني لقمة عيشي من تصحيح المطبوعات من أجل ضمانات المنتج ...