"عينة من الدم" - Traduction Arabe en Allemand

• Blutprobe
• Blut abnehmen

Wir nehmen eine Blutprobe und machen die Blut- und Haartests an den Mäusen.
نأخذ عينة من الدم والقيام بعمل الدم وعمل الشعر على الفئران .

Nein, ich habe nur eine Blutprobe aus dem Herzbeutel entnommen.
لا، أخذت فقط عينة من الدم عبر غلاف القلب

War der Junge, der die Blutprobe genommen hat, wirklich so süß?
هل كان لي، أو كان الرجل الذي تولى عينة من الدم بلدي لطيف حقا؟ هيه.

Ich werde Ihnen jetzt etwas Blut abnehmen.
حسنا , يجب أن آخذ عينة من الدم أنت أيضا دكتور

Ich werde dir jetzt Blut abnehmen.
سأخذ عينة من الدم الآن.

Was? Eine Blutprobe.
أريد آخذ عينة من الدم لتحليل الحمض النووي.

Kein Blumenpflücken mehr. Schicken Sie mir eine Blutprobe.
توقف عن البحث عن الزهرة وأرسل لي عينة من الدم

Lieutenant, Sie dürfen ohne Gerichtsbeschluss keine Blutprobe nehmen.
إيها الملازم, لا يمكنك أن تأخذ عينة من الدم دون آذن من المحكمة, أنت تعلم ذلك

Ja, aber zuerst brauche ich die Blutprobe.
- نعم. ولكن أولا أريد أن أحصل على عينة من الدم.

- Zumindest hab ich die Blutprobe.
على الأقل حصلت على عينة من الدم.

Wir haben eine Blutprobe vom Messer, das ihn erwischt hat.
لدينا عينة من الدم من السكين

Ich muss eine Blutprobe nehmen.
أريد عينة من الدم

Oh, Blutprobe.
أوه، عينة من الدم.