"عينيكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• deine Augen
• die Augen
• deinen Augen
• Ihre Augen
• Ihren Augen
• den Augen
• Eure Augen
• Augen sehen
• im Auge
• schauen
• deiner Augen

deine Augen haben geleuchtet, als du mich sahst. Schön.
إن عينيكِ أشعّتا عندما رأيتيني مرة أخرى, يعجبني ذلك

War nicht übel, aber hör zu, Schätzchen, du musst deine Augen langsamer bewegen.
إنه ليسَ سيئاً، إنه ليس سيئاً لكن أسمعي عزيزتي، عليكِ تحريك عينيكِ بشكلٍ أبطأ المرة المقبلة

Schlagen Sie die Hände vor die Augen und schreien Sie um Ihr Leben.
ألقي ذراعيكِ لتغمي عينيكِ و أصرخي، أصرخي لأجل حياتكِ

Es kann losgehen. Du musst die Augen zumachen, sonst siehst du alles doppelt.
لا بأس، فلتغلقي عينيكِ وإلا ستكون الرؤية مزدوجة

Zuviel Glanz über deinen Augen. Sollen die Leute dich anstarren?
لون عينيكِ غير متزن أتريدين أن يحدق الناس بكِ؟

Sie haben vielleicht nicht Salmas Arsch, aber sie hat nicht Ihre Augen.
قد لا يكون لديكِ جسدها لكن ليس لديها عينيكِ

Ein Blick in deine Augen verrät mir, dass du nicht mehr sicher bist.
النظر في عينيكِ يخبرني بأنكِ لست مُتأكدة

Aber das nächste Mal, wenn deine Augen sich verfinstern, such nicht nach meiner Hand.
لكن المرة القادمة التي تسود عينيكِ فيها لا تبحثي عن يدي

Liebling, Liebling. Könntest du deine Augen schließen?
حبيبتي , حبيبتي هل تستطيعي إغلاق عينيكِ ..

Ich mein, ich schau in deine Augen und ich sehe etwas, ich weiß nicht, zum beispiel Schmerz der aber definitiv echt ist.
أخمن مثل ,نظرت الى عينيكِ أرى شئ شئ ,لا أدري كالألم, لكنه في الحقيقة حقيقي

- Amy, hör mir zu. Wenn du deine Augen jetzt für mehr als eine Sekunde öffnest, wirst du sterben.
أصغي لي يا إيمي، لو فتحتِ عينيكِ الآن لأكثر من لحظة واحدة، ستموتين

Du hast deinen Countdown verbraucht. Du darfst deine Augen nicht öffnen.
لقد وصلتِ بالعد إلى النهاية لا يمكنكِ فتح عينيكِ

Die Falten um die Augen verraten dich.
.. فقط بيننا نحن الفتيات فحول عينيكِ يوجد هالات

Hören Sie mir zu. Würden Sie es ihm sagen,... oder ich schwöre zu Gott, ich kratze Ihnen die Augen aus.
إسمعيني، هلا أخبرته أو أقسم أنني سأخلع عينيكِ من محجرها

Pack nicht deine Sachen, verabschiede dich nicht, schließ einfach die Augen und sag "Ja".
لا تحزمى حقائبك وتقومى بالوداع فقط أغلقى عينيكِ وقولى نعم

Schließ die Augen.
إستمع، نحنُ نلعبُ لعبةُ هُنا، إغلقى عينيكِ مُجدداً

- Ich kann kleine goldene Pünktchen in deinen Augen sehen.
أستطيع أن أرى نورا ذهبيا صغيرا يشع من عينيكِ

Aber du hast manchmal den Blick in deinen Augen als ob... ich der Böse wäre.
لكن أحياناً أرى في عينيكِ نظرة كما لو أنني شرير

Aber Ihre Augen sagen uns..."
أن يخافوكِ ويحترموكِ، لكنّ عينيكِ تقولان

Jeden Morgen, wenn ich aufstehe jeden Abend, wenn ich nach Hause komme die einzige Sache, die ich in Ihren Augen sehe, ist ihre Feindseligkeit
عندما أنهض كلّ صباح عندما أصل إلى المنزل كلّ مساء الشيء الوحيد الذي أراه في عينيكِ

Du hasst diesen Ort so wie ich. Ich lese es dir an den Augen ab. Und wenn?
إنكِ تكرهين هذا المكان مثلما اكرهه يمكننى رؤيه ذلك فى عينيكِ

Und das konnten wir nur, durch Eure Augen.
و بامكاننا أن نقوم بهذا فقط عبر عينيكِ أنتِ

Nur so fühle ich mich lebendig und kann ohne Scham in deine treuen Augen sehen.
هذه الطريقة الوحيدة لأشعر أنني حياً وبوسعي النظر إلى عينيكِ المخلصتين_BAR_ دون الشعور بالخجل

Adele, behalt die Kinder im Auge. Kommt.
أديل ،ابقي عينيكِ علي الأطفال، اتبعوني.

Immer auf den Horizont schauen. Dann musst du dich nicht übergeben.
ثبتي عينيكِ على الأفق ، عينيكِ على الأفق عندئذٍ لن تتقيئي

Fast... ich habe noch nicht... die Schönheit deiner Augen einfangen können.
على وشك إنهائها. لم أستطع رسمَ عينيكِ الجميلتان بشكلٍ ممتاز.