"عُثر على" - Traduction Arabe en Allemand

• gefunden wurde

Verhaftet wegen Mordes, kam wieder auf freien Fuß, verschwand dann wie vom Erdboden verschluckt bis seine Leiche in einem Müllsack im Ozean gefunden wurde.
اعتقل لجريمة، وانتهى به الأمر أن خرج منها حرّاً، ثم اختفى من على وجه البسيطة حتّى عُثر على جثّته بكيس نفاية بالمحيط

Bis die ultimative Waffe gefunden wurde: die Priester.
"ثم عُثر على السلاح النهائيّ، إنّهم القساوسة"

Aber er war im Museum, in dem Ray Sheckman gefunden wurde.
لكن يمكننا أن نثبت وجوده في المتحف حيث عُثر على (راي شاكمان) مقتولا

Wenn Sie gerade erst zugeschaltet haben, wir haben bahnbrechende Neuigkeiten aus Genf, Schweiz, wo die Referentin der IADG, Eleanor Lewis, tot in ihrem Hotelzimmer gefunden wurde.
"إن كنت انضممت إلينا للتو" "فنحن نقوم بتغطية الأخبار من "جينيف، سويسرا" "حيث عُثر على المستشارة لمجموعة الدفاع عن الحيوان ميتة بغرفتها بالفندق"