"غاردي" - Traduction Arabe en Allemand

• Gardie
• Grady

Komtess Sparre hat ihre Verlobung mit Jakob de la Gardie gelöst.
‫الكونتيسة (سباري) فسخت خطبتها ‫من (جاكوب دي لا غاردي)

Ihr erinnert Euch sicher an Jakob, Graf de la Gardie?
‫لا بد وأنكِ نتذكري (جاكوب) ‫كونت " دي لا غاردي"

Ich möchte Graf de la Gardie heiraten.
‫أنا أريد أن أتزوج ‫الكونت (دي لا غاردي)

Bisher brauchte ich keinen Vollzeit-Helfer, aber wenn Grady weg ist, sollte nicht seine Mutter einspringen.
و لم أوظف شخص بدوام كامل من قبل، لكن برحيل (غاردي)، لا يُمكن لوالدته أن تتحمل إهماله.

Sobald Grady zur Uni geht.
سأباشر بها عندما (غاردي) يذهب للجامعة.

Euer Ehren, Mr. Grady hat mir eine Kopie dieses Schwachsinns vor 20 Minuten gegeben, und er hat ausdrücklich zugestimmt, dass es nicht relevant sei.
،يا حضرة القاضي إن السيّد (غاردي)أعطاني ،نسخة من هذا الهراء منذُ عشرون دقيقة مضت وإتفقنا على وجهِ التحديد بأن .هذا لمْ يكن ذاتَ صلة بالأمر

Graf Jakob Kasimir de la Gardie, nehmt Ihr Komtess Ebba Sparre zu Eurer rechtmäßig angetrauten Ehefrau?
‫كونت (جاكوب كازيمير) ‫(دي لا غاردي)، هل تقبل ‫الكونتيسة (إيبا سباري) ‫لتكون زوجتك المخلصة؟ ‫إنه يقبل بالطبع!

Komtess Ebba Sparre, nehmt Ihr... nehmt Ihr Graf Jakob Kasimir de la Gardie zu Eurem rechtmäßig angetrauten Ehemann?
‫كونتيسة (إيبا سباري) ‫هل تقبلي ‫الزواج من الكونت (جاكوب كازيمير) ‫(دي لا غاردي) ‫ليكون زوجكِ المخلص؟