"غارسيا" - Traduction Arabe en Allemand

• Garcias
• deutsche
• García
• - Garcia

Er stand auf Garcias Liste möglicher Opfer.
كان من ضمن قائمة غارسيا من الضحايا المحتملين

Sie werden sechs Wochen lang Mrs. Garcias Wohnung putzen.
"سوف تنظفين منزل السيّدة "غارسيا طوال الـ6 أسابيع المقبلة

Beste Seite für deutsche Untertitel LOST-24-HEROES-ENTOURAGE-THE SHIELD-NCIS und vieles mehr board.tv4user.de
(ليكيرو) (داني غارسيا) بدور: (صوفيا لوغو)

Eure Anlaufstellen für deutsche HQ-Subs.
(ليتشيرو) (داني غارسيا) بدور: (صوفيا لوغو)

"Der Sicherheitsrat beglückwünscht René García Préval zu seinem Amtsantritt als Präsident Haitis.
”يتوجه مجلس الأمن بالتهنئة إلى رونيه غارسيا بريفال بمناسبة تقلده لمنصبه رئيسا لجمهورية هايتي.

- Garcia, wer besitzt die Clubs in denen die Opfer verschwanden?
غارسيا, من كان يملك النوادي التي اختفى الضحايا فيها؟

Ich meine, das war nicht einmal Jerry Garcias Bong.
أعني ، لم تكن تلك الشيشة لجيري غارسيا

JJ und Reid, geht durch Garcias Liste der Motels.
جى جى " و " ريد " راجعا لائحة " غارسيا " بالفنادق "

Weißt du noch, Brooklyn 12, die Verhaftung Garcias?
أتذكرين بروكلين 12 القبض على غارسيا ؟

Aus den selben Grund aus dem er den Springbrunnen der Andersons' umgekippt, den Basketballkorb der Garcias' runter gerissen und die Mülltonnen der Schwarzs' besprüht hat.
السبب نفسه الذي دفعه لإسقاط نافورة آل (آندرسن) وإنزاله سلّة آل (غارسيا) ورشّه سلاّت قمامة آل (شوارز) بالطلاء، لأنّه نذل

- Alicia Garcias Tante.
- " خالة " آيشيا غارسيا -

Chávez ist öffentlich mit dem peruanischen Präsidenten Alan Garcia und dem chilenischen Präsidenten Michele Bachelet zusammengestoßen. Er hat sich in sensible territoriale Streitfragen zwischen Bolivien und Chile sowie Ecuador und Peru eingemischt und hat bei den peruanischen Präsidentschaftswahlen einen Widersacher Garcias unterstützt.
كانت الكتلة الديمقراطية الاجتماعية في أميركا اللاتينية هي الأكثر ارتياحاً لهزيمة شافيز . فقد تصادم شافيز علناً مع ألان غارسيا رئيس بيرو، ومع ميشيل باتشليت رئيس شيلي، وذلك بعد تدخله في نزاعات حدودية حساسة بين بوليفيا وشيلي، وبين الإكوادور وبيرو، كما عمل على دعم أحد خصوم غارسيا في الانتخابات الرئاسية في بيرو.

Gabriel García Márquez ist einer meiner Lieblingsschriftsteller. Wegen seiner Art, Geschichten zu erzählen, aber viel mehr wegen der Schönheit und Genauigkeit seiner Prosa.
غابرييل غارسيا ماركيز واحد من كتابي المفضلين، لسرده القصصي، ولكني أعتقد أني أفضله أكثر لجمال ودقة نثره.

Aber genau wie in den Romanen von Gabriel García Márquez sind es die kritischen Momente, in denen die seltsamste Scheiße abgeht.
لكن كما في روايات غابرييل غارسيا ماركيز عادة ما تقع الأمور الغريبة في لحظات خطرة محددة

- Garcia, sagst du den Ranger Bescheid, dass wir kommen?
[ غارسيا ] ، كنت أود أن أرى آلــ [ رينجرز ] سنكون هنــاك في غضون ساعة ؟ -N أجل، سيدي -

- Garcia.
غارسيا. نعم ، سيدي.