Ich verlor eine viertel Gallone Speichel bevor mein Cousin den Stecker zog. | Open Subtitles | لقد خسرت حوالي ربع غالون من اللعاب قبل أن يطفئها قريبي. |
Hat eine halbe Gallone Wein getrunken. | Open Subtitles | بعد شرب تقريباً نصف غالون من النبيذ. |
Eine Auster kann fast 200 Liter Wasser täglich filtern. | TED | ويمكن للمحار تصفية ما يصل الى 50 غالون من الماء يوميا. |
Dabei gehen wir von einer CO2-Steuer aus, die bei 40 Dollar pro Tonne beginnt, was in etwa zusätzlichen 9,5 Cent pro Liter Benzin entspricht. | TED | بافتراض أن ضريبة الكربون تبدأ من 40 دولار للطن الواحد، والذي يترجم إلى حوالي 36 سنتا إضافية لكل غالون من الغاز. |
Und es kann 6 Millionen Gallonen (22,7 Mio. Liter) Regenwasser in einer Regenzeit sammeln. | TED | ويمكنها أن تجمع ستّة ملايين غالون من مياه الأمطار في موسم واحد. |
Also hat es seit 400 Jahren fast 6 Millionen Gallonen Wasser pro Regenzeit gesammelt. | TED | وهكذا، ومنذ 400 سنة، فإنها توفّر ما يقرب من ستة ملايين غالون من الماء في الموسم الواحد. |
Als ich zu mir kam, trieb ich auf ein Abflussrohr zu und spuckte knapp 5 Liter Wasser aus. | Open Subtitles | عندما جئت ، أغتسلت نحو إنبوب تصريف وأترك غالون من الماء النهري |
Hier sind 7 Liter drin und 4 Liter Luft. | Open Subtitles | صحيح بقي تماما غالون من المساحة الفارغة اليس كذلك نعم خمسة غالونات هنا اليس كذلك |
Wir haben noch 200 Gallonen Nitroglyzerin. | Open Subtitles | لم يتبقى لدينا سوى 200 غالون من النيتروجلسرين |
Ich möchte 600 Gallonen Wasser pro Min. benutzen. | Open Subtitles | أريد إستعمال 600 غالون من الماء بالدقيقة |
Ich möchte 600 Gallonen Wasser pro Min. benutzen. | Open Subtitles | أريد إستعمال 600 غالون من الماء بالدقيقة |