| Tribun Gallio, Ihr werdet unverzüglich zum Bogenschützenfeld gebracht,... .. wo Ihr wegen Hochverrats hingerichtet werdet! | Open Subtitles | تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى |
| Du Narr! Du sprichst mit dem Sohn von Senator Gallio. | Open Subtitles | ايها الاحمق الن تتعلم ابدا هذا الذي تتكلم عنه هو ابن عضو مجلس الشيوخ غاليو. |
| Am Ende der Straße findest du das Haus meines Vaters, Senator Gallio. Das mit der roten Tür. | Open Subtitles | عندما تخرج ياديميتريوس اسال عن معبد جوبيتر بنهاية الشارع ستجد منزل والدي سيناتور غاليو |
| Manchmal bin ich mit Senator Gallio unterwegs. | Open Subtitles | هناك اوقات عندما اكون غائبا مع السيناتور غاليو |
| Mit Verlaub. Würdet Ihr das Tribun Gallio geben, wenn er nach Hause kommt? | Open Subtitles | من فضلك اعط هذه للتربيون غاليو عندما يعود للبيت |
| Und Ihr seid jetzt Gast bei Senator Gallio, der mir wenig Zuneigung entgegenbringt. | Open Subtitles | واخترت ان تكوني مريضة في منزل السيناتور غاليو الذي لايكن لي حبا كبيرا |
| Sagt, hat Gallio von seinem geliebten Sohn Marcellus gehört? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
| Ich will Tribun Gallio! Ich will ihn hier, bevor die Sonne aufgeht! | Open Subtitles | اريد التربيون غاليو اريده في يدي قبل شروق الشمس |
| Senator Gallio sollte sich darüber informieren, was in seinem Hause vorgeht... .. und was sein Sohn tut. | Open Subtitles | يبدولي ان السيناتور غاليو يجب ان يبلغ عما يجري في بيته مع ابنه |
| Hört! Tribun Gallio, Ihr seid zum Tode verurteilt. | Open Subtitles | اسمع , تربيون غاليو انت تقف مدانا بالموت |
| Was tut Tribun Gallio in meinem Pavillon? | Open Subtitles | ماسبب وجود التربيون غاليو في صيواني? |
| Herr, Tribun Gallio ist hier, wie Ihr es befahlt. | Open Subtitles | مولاي ,التربيون غاليو هنا كما امرت. |
| Tribun Gallio, ich gebe Euch folgende Anweisung: | Open Subtitles | تربيون غاليو اعطيك تخويل امبراطوري. |
| Marcellus Gallio, Tribun von Rom. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
| Tribun Gallio, wurdet Ihr darüber informiert, wie die Anklage gegen Euch lautet? | Open Subtitles | تربيون غاليو هل ابلغت بالتهم ضدك |
| Verkauft an Tribun Gallio! | Open Subtitles | بيع للتربيون غاليو |
| Meine Damen. Senator Gallio. | Open Subtitles | سيداتي سيناتور غاليو |
| Er möchte Tribun Gallio sofort sehen. | Open Subtitles | يريد ان يرى غاليو في الحال |
| Tribun Gallio, Ihr seid ein römischer Offizier. | Open Subtitles | تربيون غاليو انت ضابط روماني |
| Ist... Ist Tribun Gallio noch drinnen? | Open Subtitles | ألايزال التربيون غاليو هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 