| Charlotte hielt dies für einen guten Zeitpunkt, um alte Freundinnen zu sehen, die Schwestern von Kappa Kappa Gamma. | Open Subtitles | قررت شارلوت هذا من شأنه أن الوقت المناسب لقضائه مع الأصدقاء القدامى، شقائق كابا كابا غاما. |
| Besonders aus offensichtlichen Gründen, sind die Mu Gamma Sigs favorisiert | Open Subtitles | خصوصاً لأن، الأسبابِ الواضحةِ، مو غاما سايس يُفضّلُون بشدّة |
| Beunruhigt es dich nicht Ron, dass wir nur 2 Meter... von einer Maschine entfernt liegen, welche radioaktive Gamma Strahlen auf uns ausstrahlt? | Open Subtitles | ألا يزعجك اننا نتمدد على بعد 6 أقدام من ألة تطلق أشعة غاما |
| - Ja. - Vasco da Gama? - Alvaro Velho. | Open Subtitles | ( فاسكو دي غاما ) - ( فارو فيلهو ) - |
| Dies ist ein Röntgenbild das Gammastrahlung verwendet, um dreidimensionale Funktion im Gehirn zu erfassen. | TED | هذه صور أشعة غاما مقطعية والتي تستخدم أشعة غاما لعمل خريطة من ثلاثة أبعاد لوظائف الدماغ. |
| Nein, in geringer Menge ist GHB ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | كلاّ، جرعة صغيرة من "غاما هيدروإكسباتريت" تثير الغريزة الجنسيّة |
| Auf einem Planeten im Gamma-Quadranten. | Open Subtitles | كوكب صغير جدا في ربع دائرة غاما. |
| Ich nehme an, wenn Sie meine Theorien auf Gammastrahlen als mögliche Lösung für VK veröffentlichen würden, dann wäre ich vielleicht in der Lage, Sie anzuhören. | Open Subtitles | افترض أنك إن على وشك نشر نظرياتي على أشعة غاما كحل محتمل ،إلى مكتب رئيس الأمن عندها يمكن أن اكون قادراً على سماعك |
| Elektrostatisches Gamma könnte unsere Nav-Steuerung rösten. Warten Sie ab. | Open Subtitles | ثوابت غاما قد تقلي ضوابط الملاحة ابقوا مكانكم |
| -Alpha, Beta, Gamma, Delta, Epsilon. Zeta, Eta, Theta, Jota, Kappa, Lambda, My, Ny, Xi, | Open Subtitles | ألفا ، بيتا ، غاما ، دلتا سيدي |
| Die Forschungsstation. Von dort müssen Daten zur Gamma Site übertragen worden sein. | Open Subtitles | لا بد أنه يحوي شبكة اتصالات تنقل البيانات إلى موقع "(غاما)" |
| Die erste Welle von tödlichen Gamma Strahlen, wird unser Sonnensystem in den nächsten zwei Wochen treffen. | Open Subtitles | و الموجةُ الأولى من أشعّةِ "غاما" القاتلة ستصلُ إلى نظامنا الشمسيّ خلال الاسبوعين القادمين. |
| Und den Spin des Antiprotons umkehren,... und Gamma wird Alpha. | Open Subtitles | " ونعكس جهة دوران لـ " ضديد البروتون " و " غاما " تصبح " ألفا |
| TS, SI, TK und Gamma. | Open Subtitles | تدعى "تي إس"، "إس آي"، "تي كاي" و"غاما". |
| Fördert organisches Wachstum, meidet Störtechnik A, B, Theta, Beta, Gamma. | Open Subtitles | تجنب النمو العضوي التخريبية التكنولوجيا A B بيتا ثيتا غاما |
| Öffne eine neue Datei., Atom Projekte, Update Gamma. | Open Subtitles | افتح ملفًّا جديدًا باسم: "مشروع الذرّة، تحديث غاما". |
| Gamma befindet sich am Hinterausgang. | Open Subtitles | فريق غاما بالقرب من أقرب مدخل للمشفى |
| Hier Gamma Null-Sechs. Erster Stock sicher. | Open Subtitles | هنا غاما 0 6، الطابق الأول مؤمن |
| Die Gammastrahlung ist um 0,05% gestiegen. | Open Subtitles | انبعاثات أشعة غاما زادت بمعدل 05 في المائة. |
| Die Wellenlänge der nachgewiesenen Gammastrahlung deckt sich mit keiner der bislang bekannten. | Open Subtitles | لا تتطابق أشعة غاما مع أي عناصر معروفة على الإطلاق |
| Das würde das GHB in Dana Moores Kreislauf erklären. | Open Subtitles | هذا يفسّر وجود الـ(غاما بيتاهيدروكسي) في دم (دانا مور) (نوع من المخدرات) مهلاً، مهلاً |
| Tulabeeren, aus dem Gamma-Quadranten, yo. | Open Subtitles | ) (تولابيري). من (غاما غوادرنت) يا صاح |
| Sehen wir uns mal das gesamte elektromagnetische Spektrum an: Es gibt Gammastrahlen - | TED | اذا لننظر الى هذا في السياق من كل الطيف الكهرومغنطيسي حيث لدينا اشعة غاما |