| Ich werde nicht alles, was ich hier aufgebaut habe, aufs Spiel setzen... weil irgendeine blonde, scharfe Nutte dich aus dem Bett geworfen hat. | Open Subtitles | لن أجازف بكل ما بنيته هنا لأن غانية شقراء رمتك خارج السرير |
| Du hast eine Nutte in meiner Wohnung gelassen? | Open Subtitles | تركت غانية غريبة بمفردها في شقتي |
| Nutte bleibt Nutte, auch wenn sie wie Lana Turner aussieht. | Open Subtitles | غانية تشبه لانا ترنر تظل غانية. |
| Warum nimmst du mich erst in deine Welt auf und erzählst dann deinem Freund, dass ich eine Hure bin? | Open Subtitles | لمذا جعلت مرتبتي الإجتماعي تلتقي بمرتبتك ؟ متى تريد أن تخبر أصدقائك أني غانية ؟ |
| Ob Hure oder Ehefrau, eine Mutter ist immer eine Mutter! | Open Subtitles | إن كانت غانية أو زوجة أحدهم الأم هي مجرد أم |
| Der schönsten Kurtisane hier auf Erden. | Open Subtitles | أجمل غانية في العالم |
| So viel ich weiß, ist sie keine Nutte. | Open Subtitles | الفتاة ليست غانية على حد علمي |
| Hunde und eine Nutte? | Open Subtitles | هنالك كلاب و غانية في منزلي؟ |
| - Sie ist keine Nutte. - Respektiere mein Eigentum! | Open Subtitles | قلت انها ليست غانية |
| Du schlägst mich wegen 'ner billigen Nutte? | Open Subtitles | من أجل غانية رخيصة ؟ |
| Er meint wohl die Hure des Slums. | Open Subtitles | أتقصد غانية الاحياء الفقيرة |
| Christian... Ich bin eine Kurtisane. | Open Subtitles | كريستيان، أنا غانية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 