"غايغر" - Traduction Arabe en Allemand

• Geiger
• Geigers

Ich verspreche, Arthur Gwynn Geiger die Summe von $ 1000 zurückzuzahlen.
"ألف دولار لصالح (آرثر غوين غايغر)، توقيع، (كارمن ستيرنود)"

Ich habe Geiger etwas anzubieten. Ist er da?
لدي شيء أودّ بيعه، ويبحث عنه (غايغر)، أهو موجود؟

Meine Klientin glaubte, Geiger wollte sie betrügen.
حاول (غايغر) إغاظتها، فأتينا للتحدث معه.

Das Haus gehört mir, Geiger ist eingemietet.
حسناً، أنا أملك هذا المنزل، و(غايغر) مستأجر لدي.

Leider fährt Geigers Wagen vor.
أكرهإخباركبهذا، لكن سيارة (غايغر) قد أتت.

Sie fragen nicht nach meinem Namen und schieben Geiger was Faules zu.
كنت أتساءل لمَ لم تسألني عمّن أكون. أنت تقصد أنّ (غايغر) كان محتالاً.

Sie sind also Brody und kennen Geiger nicht.
-وإن يكن؟ -أنت (جو برودي) إذن . ولا تعرف أحداً يدعى (غايغر)، هذا مضحك.

Ein Schuss ging los, und Geiger war tot.
انطلق المسدس كما يحدث عادة، ثمّ مات (غايغر).

Ich will nur wissen, womit Geiger die Sternwoods erpresste.
كل ما أريد معرفته هو ما كان (غايغر) يبتز بشأنه (ستيرنود).

Arbeitete er nicht mit Geiger zusammen?
هل كنتِ تعرفين أنه يملك منزل (غايغر) كما كان متورطاً في الاحتيال أيضاً؟

Er kann beruhigt sein es war nur Geiger.
يمكن لـ(ستيريود) أن يعود للنوم. كانت عملية قام بها (غايغر) لوحده، لقد قمت ببعض التحريات اليوم.

Mit dem Mord an Geiger and Brody ist die Sache gelaufen.
بعد مقتل (غايغر) و(برودي), انتهى كلّ شيء.

Eddie Mars gehört das Haus in dem Geiger getötet wurde.
-أعتقد أنه (إدي مارس ). -لماذا؟ السبب الأول، إنه يملك منزل (غايغر) الذي قُتل فيه.

Und das nur weil Geiger Carmen bedrohte.
لا أستطيع أن أقول أن كل هذا قد حدث لأن (غايغر) حاول ابتزاز (كارمن).

Abgeordneter Harold Stern als Besucher-Fürsprecher und Marion Geiger, die die gegnerische Position einnimmt.
و (ماريون غايغر) تتخذ موقع المناهض للزائرين

Wie z.B., okay, dieses eine Mädchen, Kathy Geiger, hatte immer gute Noten,... also verbanden wir ihr die Augen, fesselten sie und ließen sie über Nacht in einem Maisfeld zurück.
كتلك الفتاة (كاثي غايغر) التي حصلت على درجاتٍ عالية فقمنا بتعصيب عينيها وربطناها ثم تركناها في حقل ذرة طوال الليل

Geiger spricht von einer Spielschuld.
يقول (غايغر) أنّ هذه ديون قمار.

A.G. Geiger SELTENE BÜCHER, LUXUSAUSGABEN
"آ غـ غايغر))، كتب نادرة، طبعات فاخرة."

Geigers Schatten, Carol Lundgren.
رفيق (غايغر) كظله. يُدعى (كارول لاندغرين).

Ich habe Geigers Liste. Sollten wir nicht miteinander reden?
(جو)، لديك أغراض (غايغر) وأنا لائحته، ألا تظنّ أننا يجب أن نتحدث معاً؟

Nicht vorsichtig genug. Ich sah das Spiel mit Geigers Zeug.
لكنك لست حذراً بما يكفي، لم تحسن التعامل مع أغراض (غايغر).