"غايليس" - Traduction Arabe en Allemand

• Geillis

Die Beweise besagen, dass die Angeklagten, eine gewisse Geillis Duncan und eine gewisse Claire Fraser, beide wegen Hexerei hier vor dem Kirchengericht stehen.
أستناداً للدلائل تقف هنا غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه

Gegen Geillis Duncan, Euer Ehren.
ضد غايليس دونكان يا صاحب السعاده

Ich sage, wenn du behauptest, dass Geillis Duncan
أقول بأنكِ لو أدعيتِ بأن غايليس دونكان

Somit erklären wir Geillis Duncan und Claire Fraser für schuldig und verurteilen sie hiermit zum Tode!
وعلى هذا نعلن بأن غايليس دونكان و كلير فرايزر مذنبتان... وعلى هذا نطالب بموتهما

Geillis war aus der Zukunft, von 1968.
غايليس كانت من المستقبل من عام 1968

Ich habe diese Narbe an deinem Arm oft gesehen und mir nichts dabei gedacht... bis ich die gleiche heute an Geillis Duncan sah.
لطالما رأيت تلك العلامه على كتفكِ ولم أفكر بها... حتى رأيت نفس العلامه عند غايليس دونكان

- Das tut mir so leid, Geillis.
اسفه للغايه يا غايليس

Ich schwöre es dir, Geillis.
أقسم لكِ يا غايليس

Wir wollen heute nicht über Geillis sprechen.
لن نتحدث بشأن غايليس اليوم

Geillis, nein!
- بل أنا ساحره غايليس لا

- Geillis, ich...
غايليس,أنا..

Geillis!
غايليس