"غبائك" - Traduction Arabe en Allemand

• Dummheit
• dumm

Wirf dich selbst hinein und befreie uns von deiner Dummheit.
إلق ِ بنفسك في المرة القادمة, و خلصنا من غبائك

Wirf dich nächstes Mal selbst hinein, dann sind wir dich und deine Dummheit los!
،إلق بنفسك في المرة القادمة و خلصنا من غبائك

Ihr versteht das offenbar nicht. Ich kann nicht zulassen, dass sich eure Dummheit hier noch weiter verbreitet.
لابد أنك لا تفهم تماماً لا يمكنني أن أعتمد على غبائك في هذا المكان

Hoffen wir, dass Pit Stains genauso dumm ist, wie Sie.
لنامل أن يكون صاحب البقع بمثل غبائك - ماذا؟

- Wie dumm du bist, Junge! - Lass mich in Ruhe, Frau!
قيّم غبائك يا فتى- ابتعدى عنى يا أمرأة-

Vielleicht rettet dich deine Dummheit.
غبائك من الممكن أن يكون نعمتك الوحيدة

Allein Dummheit und Hartnäckigkeit sind schuld, dass er tot ist.
غبائك وإصرارك جعل صديقك اللص يُقتل

Der einzige Grund, weshalb du noch am Leben bist, ist der, dass ich deine Dummheit einigermaßen lustig finde.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة... هو أنني عثرت على غبائك وأنا سوف أستغلها

Ansonsten wird jemand anderes die Konsequenzen Ihrer Dummheit tragen.
وإلا سيواجه شخص آخر عواقب غبائك

Wenn deine Dummheit uns diesen Krieg vor die Haustüre bringt,
حينما غبائك يجلب الحرب لعتبة بابنا

Lustig, am Anfang fühlte ich mich von deiner Dummheit angezogen.
بشكل غريب، غبائك هو أول ما جذّبني إليك

Ich profitiere von deiner Dummheit.
حصلت على الربح من غبائك

Und dankenswerterweise hat er dich vor deiner eigenen Dummheit bewahrt.
لقد أنقذك من غبائك

Pass auf, dass dir die Dummheit nicht im Halse stecken bleibt.
حاذر الا تختنق من غبائك

Was schwer ist, so dumm wie ihr seid.
وهو أمر صعب بالنظر لمدى غبائك

Wie dumm bist du eigentlich?
هو مدى غبائك ؟