"غدائك" - Traduction Arabe en Allemand

• Mittagessen
• Essen
• Mittag
• dein Pausenbrot

Wie war eigentlich Ihr Mittagessen mit dem Mann aus Hollywood?
قولي لي، كيف تحول غدائك بدوره مع ذلك الرجل من هوليوود؟

Geht auf die Knie und beendet euer verdammtes Mittagessen!
أجلس على ركبتك اللعينة الان وأنهى غدائك اللعين

Ich hab den 9-Uhr-Termin auf 14 Uhr, den von 10 auf 12 Uhr verlegt und den von 11 Uhr aufs Mittagessen.
00 مَع 2: 00, بدّلت وقتكِ من 10 إلى 12 وجعلت وقت غدائك في الساعة 11

- Versuchen Sie etwas zu Essen.
حاول آكل قطعه من غدائك قد تعطيك بعض القوة

Je länger ihr Tiere bellt, desto kälter wird euer Essen.
أنت أطول الحيوانات نباحا, غدائك سيصبح باردا

Mr. Canning, Ihre Verabredung zum Mittag ist hier. Und ich habe die Telefone weitergeleitet.
مستر كانينغ لقد حان موعد غدائك وقد قمت بتمرير المكالمات من هاتفك

Es ist lang her, dass sie über dein Pausenbrot lachten.
لقد مر زمن طويل منذ أن قاموا بالسخرية من غدائك

Bereiten sie sich darauf vor Ihr Mittagessen abzusagen.
من الأفضل أن تكوني مستعدّة لإلغاء موعد غدائك

Will in der Pause immer einer von euch Kohle fürs Mittagessen?
شريرٌ ما أعتدا عليك أثناء عطلتك؟ سرق منك قيمة غدائك ؟

Zum letzten Mal, Hermes. Ich habe dein Mittagessen nicht gestohlen.
لآخر مرة يا هيرميس, أنا لَمْ أَسرق غدائك

Komischer Platz, um das Geld fürs Mittagessen aufzubewahren...
إنه مكان غريب تنفق فيه مال غدائك

Du gehst in dein Zimmer. Dein Mittagessen ist beendet. Na los.
عود الى غرفتك استمر بتناول غدائك

Ich schätze, dein Mittagessen ist gut verlaufen.
اعتقد بان غدائك معه اجدي نفعاً

Fahr doch nach dem Essen rüber zu Moms Wohnung... und mach mit ihr eine Spritztour.
وعندما تتناول غدائك قدها إلى منزل أمى واذهب معها فى نزهة بالسيارة

Egal, genießt euer Essen, bevor ich das noch ruiniere.
على أية حال، تمتعى ببقية غدائك قبل أن أخربه عليكي

Gib mir 'nen Moment, um mich zu wandeln, dann kriegst du dein Essen.
لذا أعطني ثانية حتى أسكر وثم سأعطيك غدائك

Ich werde die Beeren in dein Essen tun! Ich schwöre es.
سوف أضع التوت في غدائك ولن تستيقظ أبداً

Ich komme morgen wieder, hole das ab und bringe Ihnen ihr Essen.
سأعود غداً لاستلام الصحن وجلب غدائك.

Nein. Setzen Sie sich. Essen Sie fertig.
لا ، انت اجلس هناك واكمل غدائك

Als ob es jemanden interessiert, dass man zu Mittag ein Truthahn-Sandwich isst.
كما لو كان هناك أحد يهتم فعلاً أنك تأكل شطيرة دجاجًا رومي على غدائك

Ich wollte dir später etwas Suppe bringen, aber da du hier bist, könnte ich sie einfach in meinem Labor machen und du isst sie zu Mittag.
كُنت سأحضر لك بعض من الحساء لاحقاً الليلة لكن مع وجودك هُنا أستطيع إعدادها فى معملى وتستطيع تناولها على غدائك

Ein kleiner Happen zu Mittag, mein Guter?
هذا غدائك عزيزي؟

Jack, dein Pausenbrot.
جاك غدائك!