"غداً لا" - Traduction Arabe en Allemand

• morgen

Wir kommen morgen wieder. - Nein, morgen ist es zu spät.
يمكننا العودة غداً لا , غداً , لا سنكون متأخرين

Ihr könnt morgen beim Pokern auf mich aufpassen. Kommst du?
انتم جميعاً مدعويين لمراقبتي في البوكر غداً لا تتأخروا هل ستأتي ؟

morgen musst du den Park für mich mähen.
أنت سَيكونُ عليك قَصّ المتنزهِ لي غداً.لا ستطيعُ عمل ذلك.

Meinen Termin morgen kann ich nicht absagen.
على سبيل المرح و عندي عرض غداً لا يمكنني تركهم وحدهم

Ich bring ihn morgen mit.
لقد وجدت مقالة ما سأحضرها لكم غداً لا مشكلة

Egal, was morgen geschieht ich muss hier weg kommen.
بغض النظر عما سيحدث غداً . لا بد لي من المغادرة

Sie machen noch Tests. morgen wissen wir mehr.
إنهم يجرون بعض التحليل، سنعرف أكثر غداً لا تقلقي, سيكون بخير

Das heißt, es muss alles perfekt sein, wenn das Auswahlkomitee sich morgen hier zum Tee trifft.
،الآن عندما تنتهي لجنة الاختيار غداً لا بد أن تكون الأمور مثالية

Wir sollten irgendwo übernachten, deine Mom anrufen und ihr sagen, dass wir morgen kommen.
يجب أن نتوقف الليلة؟ إتصلي بأمك واخبريها بأننا سنوافيها غداً لا.

Kommen Sie morgen nicht meinetwegen, kommen Sie wegen des obszönen Vermögens, das wir einstreichen werden, kommen Sie wegen der Leute, die ich töten müsste, wenn Sie Ihren Job nicht erledigen.
غداً,لا تأتي من أجلي لا تأتي من أجل الثروة الفاحشة التي سنحظى بها تعال من أجل كل الناس الذين ينبغي علي قتلهم

"Ich bin morgen Abend bei der Aufführung, kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
سأحضر العرض غداً لا أستطيع الإنتظار لرؤيتك

"20.000 Dollar"! Keine Ahnung wie es morgen aussieht.
، وبعدها 20 ألف دولار . غداً لا أعلم كم سيكون

So sehr es mir wehtut, aber morgen kommst du auf keinen Fall zur Hochzeit von Raul!
كما أعطي غداً لا أريد أن تكون في زواج أخاه راؤول

Ich sagte ihm, morgen wäre gut. Wir haben nichts Besonderes vor, oder?
لقد أخبرتهُ أن يأتي غداً لا يوجد شئ محدد يحدث، أليس كذلك؟

Sie heiraten morgen, das könnte damit zu tun haben.
ستتزوجين غداً لا بد أن لذلك علاقة بالأمر

Wenn du morgen früh aufwachst, hast du keine Einschusslöcher im Körper.
وعندما تستيقظين غداً لا شيء من كل هذا سوف يتغير بالتأكيد ، لن تجدي الكثير من ثقوب الرصاص بجسدكِ

morgen jemand anderes, übermorgen jemand anderes. Niemand denkt überhaupt noch an dich.
هناك شخص اّخر غداً لا احد يفكر فيك بعد الان

Wenn wir morgen die Lattenkisten öffnen, werden wir sicherlich keine Landmaschinen finden.
عندما نفتح تلك الصناديق غداً لا أظننا سنعثر على آلالات زراعية داخلها، صحيح؟

"morgen "Nur ein Tag entfernt "morgen, morgen
"غداً لا يفصلنا عنه سوى يوم واحد، غداً غداً، نحبك أيها الغد

- Naja, er fährt morgen in den Norden,... ich weiß nicht für wie lange, aber wenn er zurück ist... wird er sein Geld wollen, bevor er nach Dungloe fährt.
-هو سيذهب للشمال غداً لا اعلم إلى متى سيبقى لكن عندما يعود، سيطالب بماله قبل أن يذهب إلى "دونغلوي"