"غداَ" - Traduction Arabe en Allemand

• morgen

Bevor wir es vergessen, aber wir können morgen nicht zu deiner Babygeburtstagsfeier kommen.
قبل أن ننسى لن نستطيع الذهاب غداَ لحفلة عيد نصف ميلاد طفلتك

morgen ist Chinesisches Neujahr. Wenn's da Ärger gibt...
غداَ هي بداية السنة الصينية الجديدة وسأشرح له كل شيء حينها

Ist dein Restaurant morgen geöffent?
.غداَ هي السنة الصينية الجديدة هل ما زال المطعم مفتوحاَ ؟

Als erstes treffe ich sie morgen früh im Kaiserrestaurant.
أولاَ سألتقي بهم في مطعم الإمبراطورة غداَ صباحاَ

Sieht aus, als wird die Auktion morgen gut besucht werden.
يبدو وأنة سيكون لديك إقبال على عملية البيع غداَ

morgen kaufe ich dir sechs Dutzend rote Rosen.
غداَ يجب أن أشتري لكي ستة درزينات من الورود الحمراء

Ich will nicht durch den Verkehr. Ich komme erst morgen.
ولست أميل لمقاتلة زحمة المرور أظنني سأذهب غداَ

Ein Amerikaner. Er fliegt morgen früh zurück.
لقد كان ماراَ من هناك ، إنه أمريكي سيغادر صباح غداَ

Nein, ich kann morgen nicht von hier wegfahren, Mr. Walker!
لا ,لا لقد قلت لك لن أغادر المكان غداَ يا سيد واكر

Eigentlich morgen, aber verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.
كنت سآتي غداَ لكن كلما إستعجل الأمر كان أفضل

Nun, also morgen werde ich mittags hier auf dich warten. Das heißt, wenn du mitkommen willst.
حسنا غداَ ساكون هنا بانتظارك في الظهيرة اذا أردت أن تأتي

Einer meiner Assistenten findet vielleicht morgen ein Zeitfenster.
لكنك إذا أتصلتى بأحد مساعدينى , ربما أعقد إجتماع صغير غداَ

Sie rückten heute morgen um 9 Uhr aus, sie sagte, sie würde mich vorher anrufen.
ويحتاج ذلك تنظيماَ فئات لا استطيع المجيء غداَ مبكراَ لكنني أعدك لماذا ؟

Sie machen noch eine Fahrt für die Iren und werden morgen hier sein.
إنهم يجرون مطاردةَ للإيرلندي سيكونون هنا غداَ

Sie werden morgen verlegt, deswegen benötige ich Sie noch einmal... für Ihre Evaluierung zur End-Abwicklung.
سيتم نقلك غداَ وأحتاج إدخالك في عملية التقييم الخارجي

Das Erste, das wir morgen machen, wir machen einen Frauenarzt Termin um sicher zu gehen.
أوّل شيء غداَ صباحاَ، سنقوم بالحصول على موعد مع الطبيب فقط للتأكد.

Trotz all dem, was Sie wissen, werden meine Freunde und ich morgen dennoch verschwinden.
لكن معرفتك لن توقفني ولا معاوني من التواري غداَ.

Mein Upgrade für den Flug nach Brasilien morgen.
حصلت على تطوير لأجل رحلتي إلى البرازيل غداَ

Dann morgen früh im Kaiserrestaurant, bye bye.
سنلتقي في مطعم الإمبراطورة غداَ وداعاَ

Nein. Triff mich morgen um sechs vor dem Robbins Hart Gebäude.
كلا قابلني أمام مبنى " روبنز هارت " غداَ في السادسة