"غدا ليلا" - Traduction Arabe en Allemand

• morgen Abend
• morgen Nacht

Seine Freunde bringen ihn morgen Abend her... um ihm zu beweisen, dass ich... kein Vampir bin.
سيحضره اصدقاءه غدا ليلا ليثبتوا له انني لست مصاص للدماء

Als Erstes schlag ich vor, ein neues Krankenhaus zu bauen. Es soll bis morgen Abend stehen.
اولا اقترح بناء مستشفى جديد على ان يكون جاهزا غدا ليلا

Ich komm hier vormittags weg und bin morgen Abend zurück.
لا أستطيع الخروج من هنا حتى منتصف النهار سوف أرجع غدا ليلا

Ich würde es lieber morgen Nacht machen, aber die Briten halten nicht aus.
أنا أفضل الإنتظار و الذهاب غدا ليلا و لكن البريطانيين لن يستطيعوا الصمود

Und eines Tages, vielleicht morgen Nacht, vielleicht in 1001 Nächten, werde ich dich rufen.
و يوم ما ربما غدا ليلا ربما بعد 1011 ليله سأتصل بك

Wenn du morgen Abend nicht kommst, jage ich meinen Friseur auf dich.
واذا لم ارك غدا ليلا في بار كنال سوف أقوم بتحريض مصففة شعري عليك

Wir sehen uns morgen Abend kurz vor Ladenschluss wieder hier.
أراك هنا غدا ليلا حين تكون قد قاربة على النهاية ما الجديد ؟

morgen Abend ist Tuineis großes Vorsprechen um zu sehen, ob er die Casinos leiten kann.
غدا ليلا هو اختبار توينية الكبير ليرى لو يقدر ان يدير الكازينو.

Sie sind morgen Abend verabredet, wenn ich den Rhythmus richtig verstehe.
سوف يلتقون غدا ليلا على ما أعتقد

Ich möchte Sie gerne zu einem kleinen Event einladen, den ich morgen Abend veranstalte.
أود دعوتك لحدث صغير أنظمه غدا ليلا

Das hören wir uns morgen Abend an.
وسنسمعها غدا ليلا

Wollen wir morgen Abend was unternehmen?
هل أنت مشغولة غدا ليلا ؟

Habe morgen Abend eine Verabredung.
عندي موعد غدا ليلا

Wenn Sie Mist bauen, bin ich morgen Abend wieder da.
-إذا عبثت معي سأعود غدا ليلا

- morgen Abend? - Klingt gut.
- غدا ليلا

- morgen Abend.
- غدا ليلا

morgen Nacht, 2:00 Uhr.
غدا ليلا في تمام الثانية.