Wenn Sie bei Grayson investieren, erzielen Sie garantiert eine gute Rendite. | Open Subtitles | إن استثمرت أموالك مع (غرايسن) أضمن لك الحصول على عائد |
Obwohl es überrascht kaum, wieso du dich an Daniel Grayson rangeschmissen hast. | Open Subtitles | برغم أنني لست مندهشاً من أنك أصبحت أعز صديق لـ(دانيال غرايسن). |
Trotz des DNA-Ergebnisses, will Mr. Grayson Charlottes Treuhandfonds nicht für ungültig erklären. | Open Subtitles | برغم نتائج التحليل، لا يعتزم السيد (غرايسن) الغاء حساب توفير (تشارلوت). |
Du wirst heute Abend zeigen, dass unsere Trennung zivil abläuft, damit dein Vater nicht deine Leitung von Grayson Global infrage stellt. | Open Subtitles | وستستغل هذه الأمسية كوسيلة لإظهار أن انفصالنا متحضر ومنصف معززاً ثقة أبيك في قيادتك الحالية لشركة (غرايسن غلوبال) وإلا؟ |
"Die jüngste Grayson soll die Person erfunden haben, "als sie merkte, ihr Bruder wird verdächtigt." | Open Subtitles | "وأن أصغر أفراد عائلة (غرايسن) اختلقت النظرية حين أدركت أن أخاها قد يكون متورطاً." |
Um sich von Victoria Grayson loszueisen, muss man schon ein paar Regeln brechen. | Open Subtitles | لا يمكنك اجتياز العمل لحساب شخص كـ(فيكتوريا غرايسن) دون خرق بعض القواعد. |
Ein Mann hat Grayson aufgesucht. Einen Tag, bevor Ihr Vater starb. | Open Subtitles | كان هناك رجل قد زار (غرايسن) صباح يوم ممات والدك. |
- Und ob! Grayson... denkst du je an deine Ex-Frau, wenn du Sex mit mir hat? | Open Subtitles | (غرايسن)، هل فكّرتَ في طليقتكَ قطّ عندما كنتَ تعاشرني؟ |
Egal was wir an meinem Geburtstag machen, wir werden uns amüsieren... denn ich bin mit meinen Freunden zusammen, mit dir, Trav, Grayson, Laurie und Bobby. | Open Subtitles | مهما فعلنا في عيدِ ميلادي، فسنقضي وقتاً ممتعاً. لأنّني سأكون مع أصدقائي، أنتِ، (تراف) (غرايسن)، لوري) و (بوبي). |
Ich sagte "mit dir, Trav, Grayson, Laurie, Andy und Bobby". | Open Subtitles | -بلى ذكرته . قلتُ " أنتِ، (تراف)، (غرايسن) (لوري)، *آندي* (بوبي)" |
Grayson, ich finde, du bist kein sonderlich guter Gastgeber. | Open Subtitles | ({\pos(190,210)}.غرايسن )، لا أعتقدُ أنّكَ تتصرّف كمُضيفٍ جيّد اذهب و اصنع بعضَ القهوة. |
Victoria Grayson, die regierende Königin der Hamptons. | Open Subtitles | (فيكتوريا غرايسن) الملكة المتوجة لبلدة (هامبتنز). |
Die Reaktion auf Ihre , Zu neuen Ufern" Memorial Day Party war überwältigend, Mrs. Grayson. | Open Subtitles | الاستجابة لحفل "التضامن مع عيد الشهداء" خاصتك هائلة، سيدة (غرايسن). |
Die Aussagen von Lydia Davis, Clarkes Sekretärin, als Zeugin, erhärteten die vernichtenden Anschuldigungen, die Clarkes ehemaliger Chef, Conrad Grayson, erhob. | Open Subtitles | أدلت (ليديا ديفيس) مساعدة (كلارك) بشهادتها والتي أيدت الاتهامات التي قدّمها مدير (كلارك) السابق، (كونراد غرايسن). |
Keiner nähert sich dem Haupttisch, außer er wird vom mir oder Mrs. Grayson begleitet. | Open Subtitles | لا يقتربن أحد من المائدة الرئيسية إلا بمرافقتي أو مرافقة السيدة (غرايسن). |
Vielen Dank für eine wunderbare Party, Mrs. Grayson. | Open Subtitles | شكراً على الحفل الرائع يا سيدة (غرايسن). |
Ich hab schon gesehen, wie du mit Daniel Grayson auf der Yacht-Party geflirtet hast. | Open Subtitles | لا تظني أني غفلت عنك وأنت تغازلين (دانيال غرايسن) أثناء حفل الياخت الأسبوع الماضي |
Vielen Dank für den Tee, Mrs. Grayson. Ich habe es so genossen, hier zu sein. | Open Subtitles | شكراً على الشاي، سيدة (غرايسن) لا يمكنني التعبير عن مدى استمتاعي بذلك |
Charlotte Grayson Von: Declan Porter | Open Subtitles | "إلى (تشارلوت غرايسن)، من (ديكلان بورتر). |
Die Graysons waren es, die die Organisation 1995 als erste unterstützten. | Open Subtitles | كان آل (غرايسن) هم أول من تبرع للمؤسسة عام 1995 |
Wir verkaufen hier den Grayson-Lebensstil. | Open Subtitles | (نحن نقدّم أسلوب معيشة (غرايسن |