"غربان" - Traduction Arabe en Allemand

• Krähen
• Raben
• Felsenkrähen

Es ist ja egal, Mrs. Bundy, ob es Krähen oder Drosseln waren.
انا لااري ان بهذا أية اختلاف مس باندي طيورا سوداء او غربان,لقد هوجمت المدرسه وهذا امرا جدي

Ich habe keinen Verkehr gehört, nur Krähen.
ولكني لم استطع ان اسمع حركة المرور، فقط صوت غداف غربان.

Zuhause habe ich afrikanische Krähen, die machen aus denen nur Katzenfutter.
لدي غربان إفريقية في البيت. سيحولنهم إلى طعام قطط.

Im Volksglauben sind Raben die Begleiter des Bösen.
لا، لا، لا ينهب نفسه. لكن في الفولكلور، غربان رفاق إلى الشرّ...

Shagga, Sohn des Dolf, von den Felsenkrähen, hat euch geschickt.
أبلغهم أن (شاغا) ابن (دولف)، من قبيلة (غربان القيظ) قد أرسلك

Ich würde sagen, das waren Krähen.
اعتقد انهم كانوا غربان نعم المئات منهم

- Die Krähen in der Zukunft schmollen? Natürlich.
جميع غربان المستقبل في حالة غضب؟

Krähen werden nicht erwähnt.
لا غربان تذكر.

- Etwas Kleingeld bitte. Ich glaube Krähen.
غربان علي ما اعتقد

Krähen! - Wir sind gute Freunde geworden.
غربان - لقد اصبحنا اصدقاء مقربين -

Orell sagt, dass Krähen an der Mauer patrouillieren.
(أوريل) يقول أن هناك غربان تتناوب بحماية الجدار.

Du sagtest, hier wären tote Krähen.
قلت أنه كان هناك غربان موتى.

- Du sagtest, da waren auch tote Krähen.
قلت أنه كان هناك غربان موتى.

Da waren schwarze Krähen.
كان هناك غربان - غربان سوداء

Manche wurden von Krähen wie dir getötet.
بعضهم قُتل من غربان مثلك!

Erfrorene Krähen?
غربان مجمدة؟

Stannis Baratheon hat Raben an alle Lords von Westeros gesandt.
لقد بعث (ستانيس) غربان إلى كل أسياد (ويستيروس)

Die Raben Erebors kehren zum Berg zurück. Ja.
ها هي غربان (إيربور) تُحلق عائدة إلى الجبل

Was machen die Felsenkrähen?
ماذا سيفعل غربان القيظ؟

Anführer der Felsenkrähen.
زعيم (غربان القيظ)

Felsenkrähen!
غربان الصخور