"غرفة البريد" - Traduction Arabe en Allemand

• der Poststelle
• Postraum
• Post
• Poststelle ist
• die Poststelle
• in die Postabteilung
• in der Postabteilung

- Nicht in der Poststelle. Julie hat gefragt, auf wen wir hier verzichten könnten.
انت تعلم انه جولي سألتني من في غرفة البريد نقدر ان نكمل بدونه

Wenn diese Neuigkeiten in der Poststelle landen, könnte morgen mein Namensschild an deiner Tür hängen.
إذا انتشرت الأنباء إلى غرفة البريد... فيمكن أن أحظى بلوحة... على بابك في الغد

Oh, das wurde für Sie in der Poststelle abgegeben, Dr. Grant.
أوه، كان هذا لك في غرفة البريد ،الدكتور غرانت

Ich werde also nicht lange im Postraum arbeiten.
اذن، اترى، انا لن اعمل في غرفة البريد لمدة طويلة

Du hast dich vor nichtmal einer Woche zur Post versetzen lassen.
انتقلتَ إلى غرفة البريد من أقّل من أسبوع

In der Poststelle ist was frei.
حسناً, نستطيع المحاولة في غرفة البريد

Aber ich hatte immer was für dich übrig, seitdem ich das dicke Kind in der Poststelle war.
أنا لديَّ شعورٌ نحوكِ مذ كنتُ الفتى الأجش من غرفة البريد

Er hat angefangen bei der Poststelle im Keller und hat seine Karriere durch einen Sprung aus dem höchstem Stockwerk beendet.
بداية من غرفة البريد في القبو وأنهى مسيرته بالقفز من نافذة الطابق الأخير

Was passiert mit deinen Freunden auf der Poststelle? Die Assistenten, Anwaltsgehilfen, Hausmeister... alle landen auf der Straße.
ماذا سيحدث لصريقك في غرفة البريد المساعدة والمحامي وعمال الصيانة؟

Mittagessen holen, in der Poststelle aushelfen...
تحضر وجبات الغداء وتساعدهم في غرفة البريد

Diese Scheiß-Typen in der Poststelle.
الشبان اللعناء الذين يعملون في غرفة البريد

Du sprachst nur davon, nach DC zu ziehen und in der Poststelle eines Senators zu arbeiten, von dem nie jemand gehört hatte.
والشيء الوحيد الذي تكلمتَ عنه هو إنتقالك إلى العاصمة للعمل في غرفة البريد لصالح سيناتور لم يسبق لأحد وأن سمع عنه

Das kam in der Poststelle für Sie an.
السيد، هذه أرسلت إلى غرفة البريد.

Ein Päckchen für dich ist im Postraum.
روبن روبن اسمع لقد تركت لك شيئا في غرفة البريد

Wurde im Postraum etwas unsanft behandelt.
لقد تمَ التعامُل معها بخشونَة في غرفة البريد

Sie liegt in der Post.
حسناً، إنّها في غرفة البريد.

Poststelle ist gut. Und ich nehme zehn Prozent.
غرفة البريد رائعة واريد 10 % او لا اتفاق بيننا

Wozu das Penthouse erklimmen, wenn die Poststelle im Ergeschoss ist?
لم سأسرق الطابق الأعلى؟ بينما غرفة البريد في الطابق الأرضي؟

Ja, aber ich will wissen, wie sie in die Postabteilung gekommen ist, verstanden?
أريد أن أعرف كيف وصلت إلى غرفة البريد

Schön wär's. in der Postabteilung war mein Gehalt nicht üppig.
ـ أتمنى ذلك أضطررت أن أتولى التكاليف وأجني المال من غرفة البريد.