"غرفة الطواريء" - Traduction Arabe en Allemand

• der Notaufnahme
• die Notaufnahme

Alles, was wir tun müssen, ist, ihn in der Notaufnahme abzuliefern.
كل ما علينا فعله هو أن نتركه في غرفة الطواريء

In der Notaufnahme wird man gefragt, wie man den Schmerz einordnet auf einer Skala von eins bis zehn.
أول شيء يطلبونه منك في غرفة الطواريء هو تقييم ألمك على مقياس من 1 إلى 10

Ich stand neben ihm in der Notaufnahme.
لكني وقفت بجوارة في غرفة الطواريء

Ich bettele den Bullen an, mich in die Notaufnahme zu bringen, ...mir den Magen auszupumpen, einen Exorzisten zu rufen, ...die Air Force zu rufen, um die ganze Stadt zu radioaktivem Staub zu zerbomben und sie unter Beton zu begraben.
سأرمي بنفسي على الشرطي وأتوسل له أن يأخذني إلى غرفة الطواريء.. لغسلِ معدتي.. لجلب طارد الأرواح..

Vielleicht sollte ich dich in die Notaufnahme bringen.
ربما يجدر بي أن آخذك إلى غرفة الطواريء بالمستشفى.

Es gibt einen Eingang hinter der Notaufnahme.
حسنا هناك باب خلفي ممر من غرفة الطواريء but, of course, it's off-limits.

Ich war deswegen in der Notaufnahme.
أنا كنت فى غرفة الطواريء أعالج هذة

Ich habe mit der Notaufnahme gesprochen.
لقد تحدثت إلى غرفة الطواريء

In der Notaufnahme.
في غرفة الطواريء مع (كارميلا)

Du musst ihn in die Notaufnahme bringen, sofort.
يجب أن تأخذه الى غرفة الطواريء في الحال

Aber ich durfte dich nicht in die Notaufnahme bringen.
ولم تسمحي لي بنقلكِ إلى غرفة الطواريء

die Notaufnahme.
انها غرفة الطواريء