"غرفة الملفات" - Traduction Arabe en Allemand

• Archiv
• der Aktenraum

Flintstone, ich hörte, dass Sie im Archiv waren.
واه فلينتستون ، سمعت انك كنت بالأسفل في غرفة الملفات

Ich bin ins Archiv gegangen, um dir den guten Tacker zu holen, aber da war irgendwie Chaos.
ذهبت إلى غرفة الملفات لأحصل لك على دباسة جيدة ولكن كان هناك كتمه

Der Sicherheitsalarm wurde ausgelöst. Sie bewegen sich Richtung Archiv.
تم إعلام الأمن، إنّهم قادمون صوب غرفة الملفات.

Nein, ich sage nur, dass du und ich uns beide einig sind, dass der Aktenraum minus einer Akte immer noch der Aktenraum ist.
لا،ما أقوله هو أني أنا و أنت متفقان على أن غرفة الملفات ناقص ملف واحد

Wenn der Aktenraum minus einer Akte, immer noch der Aktenraum ist, und du nimmst immer wieder eine mit, dann könntest du sogar mit null Akten enden...
إذا كانت غرفة الملفات ناقص ملف واحد "تبقى "غرفة الملفات و تابعت طرح واحد في كل مرة

der Aktenraum.
غرفة الملفات

Gut, denn da sind noch 6 weitere Dutzend im Archiv.
جيد، لأن هناك 72 كوباً آخر في غرفة الملفات

Sie ist im Archiv.
أنها في غرفة الملفات

Sie ist im Archiv.
إنها في غرفة الملفات

Ich habe es an jenem Tag im Archiv gefunden.
لقد عثرت عليه في غرفة الملفات

Erinnerst du dich, als ich dich und Donna im Archiv überraschte und sie auf den Knien war?
هل تتذكر تلك المرة عندما دخلت عليك انت و (دونا بولسن) في غرفة الملفات و هي كانت على ركبتيها؟

Ins Archiv.
الى غرفة الملفات

- Im Archiv?
- في غرفة الملفات ?

Rachel, das ist das Archiv.
رايتشيل)، قابلي غرفة الملفات)