Ihr sollt euch doch nichts in der Umkleide spritzen! | Open Subtitles | لقد أمرتك أن لا تحقنين نفسك فى غرفة تغيير الملابس |
Wenn ein Team es schafft, in der Halbzeit ihre Ärsche zusammen zu kneifen und in der Umkleide einen kühlen Kopf bewahren, halten wir ein stilles Gebet. | Open Subtitles | بين الشوطين, عندما يتصافح أعضاء الفريق الواحد ويذهبون إلى غرفة تغيير الملابس، نقرأ صلاةً صامتة. |
Er war sehr aufgebracht und warf mit Sachen rum und wollte in die Umkleide. | Open Subtitles | غضب كثيراً و بدأ برمي الأغراض و قال بأنه سيذهب إلى غرفة تغيير الثياب |
Schwester Augusta, zeigen Sie der neuen Postulantin den Umkleideraum. | Open Subtitles | يا أخت أوجوستا، خذي مرشحتنا الجديدة إلى غرفة تغيير الملابس. |
Keine 1, 75, die im Umkleideraum mault. | Open Subtitles | ليس شخصاً بطول 5.1 قدم ويتألم باستمرار في غرفة تغيير الملابس |
Und sie hockte in der Umkleidekabine und heulte, | Open Subtitles | كانت تبكي في غرفة تغيير الثياب |
Stockwille, North Kansas, der überwiegende Teil eines Highschool-Schwimmteams wurde in der Umkleidekabine zu Tode verstümmelt. | Open Subtitles | (ستوكفيل، شمال كانساس)، معظم أعضاء فريق سباحة المدرسة الثانوية قطّعوا حتى الموت في غرفة تغيير الملابس. |
Ein Typ filmte mich, wie ich einen Sloppy Joe* in einer Umkleide von Sportchalet* aß. | Open Subtitles | حسنٌ، رجلٌ صوّرني وأنا آكـل شطيرةً في غرفة تغيير الملابس بمتجر سبورت شاليه. |
Das ist die einzige Umkleide der SSR. | Open Subtitles | هذه هي غرفة تغيير الملابس الوحيدة بالوكالة |
Eines Tages kam ich in die Umkleide. Da waren diese sechs Nigger. | Open Subtitles | في يوما ، دخلت إلى غرفة تغيير الملابس و كان هناك ستة من الزنوج |
Und jetzt hat er sich in seiner Umkleide eingeschlossen. Oh, man. | Open Subtitles | والآن حبس نفسه في غرفة تغيير ملابسه |
Verschwinde zum Teufel nochmal aus meiner Umkleide. | Open Subtitles | أغرب عن غرفة تغيير الملابس خاصتي |
Anmeldebügen, die Du in meiner Umkleide angeklebt hast? - Finn ist ein wirklich guter Junge. | Open Subtitles | أوراق التسجيل التي وضعتها في غرفة تغيير الملابس - فين) فتى جيد حقاً) - |
Sie waren in der Umkleide. | Open Subtitles | في غرفة تغيير الملابس كان هناك أمر غريب |
Raus hier. Das ist die Umkleide der Jungs. | Open Subtitles | اخرجي ، إنها غرفة تغيير الملابس للصبيان |
Ich will mich entschuldigen, dafür... deine Eier getackert zu haben und... dich nackt in die Mädchen- Umkleide geworfen zu haben,... dir einen Papagei in die Hose gestopft zu haben. | Open Subtitles | ... أريد أن أعتذر لأنني قمتُ بدبس خصيتيك ولأنني دفعتُ بكَ عارياً إلى غرفة تغيير الملابس الخاصة بالفتيات ولأنني وضعتُ ذلك الببغاء في سروالك |
Nackt im Umkleideraum rumzuwackeln und Leuten Mandarinenstücke anbieten. | Open Subtitles | أتجول في غرفة تغيير الملابس عاريا وأعرض للناس أقسام من كلمونتين صغيرة جدا |
- Hi. Ich bringe dich zum Umkleideraum. | Open Subtitles | تعال معي، لأريك غرفة تغيير الملابس |