| Hawk, geh in dein Zimmer. Wir reden später. | Open Subtitles | اصعد الى غرفتك يا هوك وسوف نتعامل مع الامر لاحقا |
| Geh auf dein Zimmer, Hatun Hürrem! Du bringst Schande über uns! | Open Subtitles | عودي إلى غرفتك يا (خُرّم خاتون) فأنت تلحقين العار بنا |
| Hör auf, ihnen zu folgen, und geh auf dein Zimmer, Peter. | Open Subtitles | كف عن ملاحقتهم (و عُد الى غرفتك يا (بيتر |
| Igor! Du sollst doch in deinem Zimmer bleiben. | Open Subtitles | أظن بأني أخبرتك أن تبقى في غرفتك يا أيقور. |
| Warum zeigst du mir nicht dein Spielzeug in deinem Zimmer, ok, kleiner? | Open Subtitles | سيد بيشوب حسنًا ديلان، لم لا تريني كل الألعاب في غرفتك يا عزيزي؟ |
| Schau in deinem Zimmer, Schatz. | Open Subtitles | ابحثي في غرفتك يا عزيزتي |
| Papa, geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | اذهب إلى غرفتك يا أبي |
| Geh rauf in dein Zimmer, Schatz. | Open Subtitles | اذهب وحسب... اذهب إلى غرفتك يا عزيزي |
| Joe Joe, geh in dein Zimmer. | Open Subtitles | جو جو) , إذهب إلى غرفتك يا عزيزي) |
| Du musst dein Zimmer aufräumen, Ernie! | Open Subtitles | حان وقت تنظيف غرفتك يا (إيرني) |
| Mir gefällt dein Zimmer, Arch. | Open Subtitles | (أعجبتني غرفتك يا (آرتش |
| Du warst nicht in deinem Zimmer. | Open Subtitles | لم تكن في غرفتك يا رجل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 