Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"غرور مملكتنا" - Traduction Arabe en Allemand
-
Eitelkeit unseres Königreichs
| Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs. | Open Subtitles | لقد قال العرب بأن هذا المرض هو إنتقام الله نتيجة غرور مملكتنا وفى ظل اّلامى هذه |
| Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs. | Open Subtitles | المسلمون يقولون أنه أنتقام الرب من غرور مملكتنا |