| Ich gebe zu, ich finde es ein bisschen seltsam. | Open Subtitles | يجب ان أعترف أجد أنه غريب بعض الشيء |
| Es ist ein bisschen seltsam. | Open Subtitles | إنه غريب بعض الشيء |
| Sie werden das ein wenig komisch finden. | Open Subtitles | ستجدين هذا غريب بعض الشيء |
| Nun, ehrlich gesagt, es war irgendwie seltsam. | Open Subtitles | كيف كان يبدو؟ لأكون صريحاً معك كان أمره غريب بعض الشيء |
| Und, ähm, das ist irgendwie seltsam. | Open Subtitles | وهذا غريب بعض الشيء. |
| Natürlich ist es schon etwas sehr merkwürdig, einen Safe mitten im Verkaufsraum zu haben. | Open Subtitles | انظر، أنا أعترف أنه أمر غريب بعض الشيء وجود آمنة على أرضية المحل، |
| Es ist ziemlich seltsam. | Open Subtitles | هذا غريب بعض الشيء. |
| Ich gebe zu: etwas ungewöhnlich. | Open Subtitles | أعترف أن الأمر غريب بعض الشيء |
| Es war tatsächlich irgendwie merkwürdig. | Open Subtitles | أنتظروا , أجل لقد كان هنالك شيء غريب بعض الشيء |
| Das ist... ziemlich seltsam. | Open Subtitles | غريب بعض الشيء |
| - Das ist wirklich etwas ungewöhnlich. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ذلك غريب بعض الشيء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 