"غريغوري" - Traduction Arabe en Allemand

• Gregory
• Greggory
• Gregorie
• Grigori
• Mandela

Dieser Übersetzer, Gregory Rabassa, hatte ein Buch über dieses Thema geschrieben, und ich konnte nicht erwarten, es zu lesen.
لدى عندما سمعت أن المترجم، غريغوري راباسا، قد كتب كتاب حول هذا الموضوع، لم يسعني الانتظار حتى أقرأه.

Zack Gregory war bei den Marines, er wurde dreimal verhaftet.
زاك غريغوري هو جندي سابق بالبحرية اعتقل مع اخرين فى سجلة

Das Motel muss überwacht werden, damit wir Zack Gregory finden.
حسنا اريد ان تراقب على موتيل فدان كسول لتحديد موقع زاك غريغوري

Hey, Maggie. Miss Greggory ist hier um dich zu sehen.
مرحباً ماغي ، السيدة غريغوري هنا لرؤيتك.

Marie Marvelle und ihr Gatte Gregorie Rolf sind internationale Stars!
"ماري مارفل " و زوجها " غريغوري رولف " من أكبر النجوم

Gerüchten zufolge war der Schütze Grigori Andrev.
"ترددت إشاعات بأن "غريغوري أندريف هو من قام بقتله

Vor ein paar Tagen, als es Kenny schlechter ging, hat Dr. Gregory House Kenny und seinen Vater beruhigt.
منذ أيام، وبينما كان وضع كيني يزداد سوءاً كان د.غريغوري هاوس يطمئن كيني ووالده

- Letztendlich war es Dr. Gregory House, der für Kenny und seinen Vater nicht nur ein Arzt war, sondern ihnen Kraft gab.
وفي النهاية كان د.غريغوري هاوس والذي لم يساعد كطبيب فقط بل كسندٍ لكل من كيني ووالده

Unteroffizier Gregory! Danie Bosman, ich bin lhr Skipper.
الرقيب غريغوري ، داني بوسمان, ربان العبَّاره

Die Laborergebnisse stehen noch aus, aber wir glauben, es handelt sich um Second Lieutenant Gregory, US Army.
حسنا، نتائج المختبر لم تأتي إلى الآن كما أنه هو الملازم الثاني غريغوري من الجيش الأمريكي

Sehen wir einen gutaussehenden Typen wie Gregory, sagen wir dass er schwul ist, weil wir das wollen.
حين نرى رجلا مظهره رائع مثل غريغوري و نقول أنه شاذ لأننا نريده ان يكون شاذا

Drei Wochen später heirateten Sandy und Gregory und alle fanden die Hochzeit wunderschön.
بعد 3 أسابيع ساندي و غريغوري تزوجا و الكل قالوا ان الزفاف كان جميلا

Sie hatten ein Kind, einen Jungen, den sie Gregory nannten.
لديهما طفل واحد صبي بالاتفاق بينهما وكان يدعى غريغوري

Seid ihr Drogendealer wie euer Freund Gregory?
هل انتم مروجي مخدرات مثل صاحبكم غريغوري ؟

Alle Mädchen waren verliebt in Gregory Peck.
كانت جميع الفتيات في الحب مع غريغوري بيك.

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.
ويليام غريغوري ادين بالاغتصاب والسرقة.

Heute Abend sprechen wir mit Gregory und Caroline Payne Whitney Smith, gute Freunde der Familie Carter.
نحن نتحدث هذة الليلة مع "غريغوري" و "كارولين باين ويتني سميث" "أصدقاء مقربون من عائلة "كارتر

Jetzt erfahre ich, das Greggory am Barren starten will.
أنا الأن أتلقى الخبر بأن غريغوري ستحاول إنجاز فقرة الأعمدة الغير متساوية. يا إلهي!

Miss Greggory, vielleicht gibst du mir deine Nummer, dann können wir schreiben oder FaceTime oderso".
سيدة غريغوري ربما يمكننا تبادل أرقام هواتفنا و نستطيع أن نتراسل و ربما نتواصل بالفيديو ...

Hey, Maggie. Zeig Miss Greggory doch mal dein Bild.
ماغي لما لا ترين السيدة غريغوري صورك ؟

Gregorie kaufte den Stein vor 3 Jahren von einem Chinesen in San Francisco.
"لقد كانت من رجل صيني التقى به " غريغوري في سان فرانسيسكو قبل ثلاث سنوات

Gregorie traf sie vor einigen Jahren in Kalifornien.
التقى بهم " غريغوري " في كاليفورنيا من بضعة سنوات

Bist Du sicher, dass das der Doktor ist, der das Fluoxetinrezept an Grigori Andrev ausgestellt hat?
هل أنت متأكد أنه هو الدكتور "الذى وصف عقار (فلوكستين) لـ "غريغوري أندريف