Wird er nichts anderes machen als herauszufinden wie man genug Pappbecher mit Mundwasser stiehlt um einen letzten, verzweifelten Kick zu bekommen. | Open Subtitles | لن يعمل أي شيء إلا اكتشاف طريقة كيف يسرق أكواب غسول الفم الصغيرة كي يسعى بيأس إلى آخر نشوة |
Die kleine Ratte füllte Mundwasser in mein Nasenspray. | Open Subtitles | أعتقد ان ذلك الجرذ الصغير وضع غسول الفم فى رذاذ الأنف خاصتى |
Vorzugsweise nicht nach Bier und Mundwasser stinkend. | Open Subtitles | من الأفضل ألّا تكون رائحتك رائحة الجعة أو غسول الفم |
Ich meine, die unendliche Schuld darüber, würde doch jeden dazu bringen, sich Mundwasser einzuhelfen, oder? | Open Subtitles | أعني ، احساس الذنب من هذا، قد يدفع أي أحد أن يبدأ في شرب غسول الفم ، أليس كذلك؟ |
Nächstes Mal verwende ich aber richtige Minze anstatt Mundwasser. | Open Subtitles | في المرة المقبلة سأستخدم نعناع حقيقي بدلاً من غسول الفم |
Ich würd es mit deinem Mundwasser, deiner Suppe und deinem koffeinfreien Kaffee machen. | Open Subtitles | سأفعله في غسول الفم أو الشوربة وقهوتكِ |
Du wurdest geschrumpft, kleines Mundwasser! | Open Subtitles | لقد قُلّصتَ يا غسول الفم الصغير |
Also verhelft euch selbst, zu Smarties, Zigaretten oder Mundwasser und... habt Spaß. | Open Subtitles | لذا تفضلو و تناولو "سكيتلز" الإستوائيه بعض السجائر أو غسول الفم و تمتعو بوقتكم |
Nach jedem Kunden spülst du dir den Mund mit Wasser und ein paar Tropfen von diesem Mundwasser. | Open Subtitles | ...بعد كل زبون أغسلي فمك بالماء وبعض القطرات من غسول الفم |
Erinnerungslücken, Mundwasser, das volle Programm. | Open Subtitles | انقطاع الكهرباء , غسول الفم كلهم |
Und WC-Reiniger in mein Mundwasser. | Open Subtitles | ومنظف المراحيض مكان غسول الفم |
Abschlussarbeit habe ich zuviel Pfefferminzschnaps getrunken, weil Turk mir gesagt hat, es sei ein brandneues Mundwasser, welches man auch schlucken kann. | Open Subtitles | لأن (تيرك) أخبرني أنه غسول الفم الجديد الذي يمكنني ابتلاعه |
Wo ist das Mundwasser? | Open Subtitles | أين غسول الفم ؟ |
Er trinkt Mundwasser. | Open Subtitles | انه يسرب غسول الفم |
Das nennt man Mundwasser, Professor. | Open Subtitles | -إنـّه يسمّى غسول الفم ، يا بروفيسور . |