| Also schubste ich die drei rein und warf den Vierten auf die Motorhaube und fessle ihn an den... | Open Subtitles | لذا رميت الثلاثة في الخلف والرابع على غطاء السيارة وكبلتهمعلى... |
| Waffen auf die Motorhaube des Wagens. | Open Subtitles | ضعو الاسلحة على غطاء السيارة |
| Öffnen Sie die Motorhaube. | Open Subtitles | أريد أن تفتحي غطاء السيارة لي |
| Ich bin zwar kein Mechaniker, aber ich kenne mich mit dem Kram unter der Motorhaube aus. | Open Subtitles | أنا لست ميكانيكيا لكني أعلم ماذا يحدث تحت غطاء السيارة |
| Warum nicht gleich auf der Motorhaube? | Open Subtitles | ولماذالاتفعلهذا هنا على غطاء السيارة |
| Wenn er selbst einen Kotflügel oder einen Scheinwerfer ausgewechselt hat, dann ist er ein geschickter Mechaniker. | Open Subtitles | دعني أكمل. فإن بدّل بنفسه غطاء السيارة أو أضوائها |
| Man kann einen Kotflügel auch abschrauben und ersetzen. - Genau darauf will ich hinaus. | Open Subtitles | غطاء السيارة يمكن إزالته وتبديله. |
| Warum läßt du mich nicht das Verdeck zumachen? | Open Subtitles | كان من الأفضل لو تركتني أضع غطاء السيارة |
| Zerrt ihn raus, schmeißt ihn auf die Motorhaube, versucht ihm die Handschellen anzulegen. | Open Subtitles | قاموا بإنهاء عمل الرجل قام بإلقاء القبض على رجل ، ألقى به على غطاء السيارة حاول تصفيده ! |
| - Öffne die Motorhaube. | Open Subtitles | -أرفعِ غطاء السيارة |
| Ich bin auf der Motorhaube! | Open Subtitles | أنا علي غطاء السيارة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 