Damals war es die Einweihung des Godfrey Institute, der lang gehegte Traum | Open Subtitles | حينها إحتفلنا بإفتتاحِ مؤسسةِ "غودفري" التي كانتَ عبارة عن حلم حياة |
Mit 300 eigenen Patenten revolutionierte Godfrey Industries | Open Subtitles | لدينا 300 براءة أختراع صناعات غودفري ثورة لمسافات بعيده |
Deine Hilfe ist so süß, aber... ich weiß nicht, ob BlueBell für eine intensive Gigi Godfrey Veranstaltung bereit ist. | Open Subtitles | تُريدُين المُسَاعَدَة حلوُّ جداً لَكنِّي لا أَعْرفُ إذا كانت بلوبيل جاهزة لحدث جيجي غودفري ما زِلتُ أُحاولُ أن أتأقلم هنا |
Das Godfrey Institut ist eine supermoderne medizinische Einrichtung, die sich dem Retten von Leben widmet. | Open Subtitles | " مؤسسة "غودفري"، عبارة عن مركزِ للعلوم الطبيّة " " مكرسةُ لإنقاذِ الأرواح ، أطبائنا، علماءنا و موظفونا " |
Das Godfrey Institut, für ein besseres Leben. | Open Subtitles | " مؤسسةُ "غودفري" : من أجلِ حياة أفضـل " |
- Ich bin hier und JR nicht, verließ diesen Freak und seine Hure von Mutter, wie der ehemalige und der zukünftige König vom Godfrey Institute. | Open Subtitles | تاركاَ خلفهُ ذلكَ المسخَ، و أمه العاهرة، كالملاكِ الوحيدينَ لمؤسسةِ "غودفري" |
Am Godfrey Institut ist es unsere Bestimmung, das Leben der Menschen zu verbessern, mehr effektive Therapien für Bedürftige zu entwickeln. | Open Subtitles | "في مؤسسة "غودفري"، نحن ملزمون بتوفيرحياةأفضلللناس" " بخلقِ حلول علاجيّة أكثر فاعليّة للمحتاجين " |
Godfrey... Lest vor. Punkt neun von zehn Punkten auf der Tagesordnung. | Open Subtitles | غودفري)، إقرأ بصوت عالي) البند التاسع في قائمة جدول الأعمال |
Arthur Godfrey sagte, dass man davon jung bleibt. Ob es das wert ist? | Open Subtitles | قال (آرثر غودفري) أن هذه المادة تحافظ على الشباب، لست واثقاً من ذلك |
Gordon Godfrey verabschiedet sich: "Gute Nacht, allerseits." Erhebt euch für den amerikanischen Traum. | Open Subtitles | أنا (غوردن غودفري) أودعكم، دافعوا عن الحلم الأمريكي |
Dieser Typ da draußen, Gordon Godfrey, glaubt, dass Green Arrow mein Exfreund ist. | Open Subtitles | ثمة شخص يدعى (غوردن غودفري) يظن أن (السهم الأخضر) خليلي السابق |
Godfrey war wohl vor ein paar Stunden in der Innenstadt. | Open Subtitles | يبدو أن (غودفري) كان في وسط المدينة منذ بضع ساعات |
Godfrey unterlief Metropolis' Glaube an seine Verfechter. | Open Subtitles | كان (غودفري) يستهين بإيمان (ميتروبوليس) بالمدافعين عنها |
Das ist das einzige Exemplar des Kapitels über Green Arrow, das Godfrey heute veröffentlichen wollte. | Open Subtitles | إنها النسخة الوحيدة من فصل (السهم الأخضر) وكان سيكشفها (غودفري) اليوم |
Godfrey bricht ihren Willen, und du, meine geliebte Freundin, klärst ihren Geist, bereitest den Weg für Lord Darkseid. | Open Subtitles | و(غودفري) يتخلخل الى روحهم وانت ياصديقتي المحبوبة تنظفي عقولهم |
Aber dank Godfrey vertrauen uns die Menschen nicht. | Open Subtitles | لكن بفضل (غودفري)، (مكارثي) ومكبر الصوت، لم يعد الناس يثقون بنا كما كانوا |
Du hast mehr Liebe im Herzen als zu der Zeit mit Godfrey. | Open Subtitles | درجة الحب بقلبك أكثر مما كانت عليه عند ملاقاتك لـ(غودفري) |
- Auch wenn Godfrey jetzt still ist, | Open Subtitles | ومع أننا أسكتنا (غودفري)، وأغلقنا ملجأ أيتام (غراني) |
Eine Ode an unseren verstorbenen Gründer, orchestriert von Mrs. Godfrey und ihren Sohn. | Open Subtitles | كتكريم لصاحبها الراحل، تحتَ رعاية ، السيدة (غودفري) و إبنها. |
In der Tat. Ich bin mir sicher, Sie haben nicht im Sinn die Krone mit Roman Godfrey zu teilen. | Open Subtitles | أنا متاكد بإنك لن تمانع مشاركتك .التتويج مع (رومان غودفري) |