| Sie müssen nüchtern bleiben. Sonst steht einiges für Sie auf dem Spiel. | Open Subtitles | عليك أن تبقي غير ثملة فإن أصابك الثمل وسكرت ستفقدين كل فرصك |
| Und ich, ich würd mich wesentlich besser fühlen, wenn ich ausruhen könnte und... wieder nüchtern werde. | Open Subtitles | وأشعر بتحسن كبيراً في الغد ، فلماً السرعة؟ وغداً سأكون غير ثملة |
| nüchtern ist vieles anders. | Open Subtitles | لأنني لستُ أعلم ما إذا كنتُ سأُعجب بك وأنا غير ثملة. |
| Hätte ich gewusst, dass ich nüchtern in einer Bar sterbe... | Open Subtitles | إذا كان أحدهم أخبرني أني سأموت في حانة وأنا غير ثملة... |
| Das ist nüchtern schwer. | Open Subtitles | يصعب لفظ اسم "أسخيليوس" وإن كنت غير ثملة. |
| nüchtern? Das hat es noch nicht gegeben. | Open Subtitles | و انتى غير ثملة أخرس |
| Ich hab dich nie nüchtern gesehen, aber... | Open Subtitles | واضح أنني لم أرك غير ثملة , لكن ... |
| Betrinken, nüchtern sein. | Open Subtitles | كوني ثملة ، كوني غير ثملة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 