"غير سعيده" - Traduction Arabe en Allemand

• unglücklich

Dann wirst du unglücklich sein, und zwar für eine sehr lange Zeit.
إذن , سوف تكوني غير سعيده لوقت طويل جداً

Du bringst mich völlig durcheinander, und ich fühle mich manchmal mies, aber du machst mich nicht unglücklich.
انت تعبث بتفكيري كثيرا وتجعلني اشعر بالبؤس احيانا, ولكنك لم تجعلني غير سعيده.

Du bist vielleicht unglücklich, aber nicht wegen deines Körpers.
ربما تكونى غير سعيده .. ولكن لا علاقة لذلك بجسمك

Das solltest du wissen. Dann tu's doch. Ich will nicht, dass du unglücklich wirst.
إذن افعليها فأنا لا أريد رؤيتك غير سعيده

Sind Sie heute unglücklich, Miss Harriet?
انتِ غير سعيده الليلة , آنسه هاريت ؟

Und es macht sie mit Sicherheit tief unglücklich.
هو بالتأكيد الذى يجعلها غير سعيده

Aber denk dran, die Vorsicht hat dich unglücklich gemacht.
تذكري الحذر يجعلك غير سعيده

Du machst mich nicht unglücklich.
انت لم تجعلني غير سعيده.

Aber ich bin längst unglücklich, Matt.
انا بالفعل غير سعيده

- Und Andrea war unglücklich damit?
- و(اندريا) كانت غير سعيده بهذا؟

Sie sind unglücklich.
كنت غير سعيده