| Es kann also auch hier passieren, So Unglaublich es auch klingt, | Open Subtitles | يمكن أن يحدث هنا أيضا، ولو بدا غير قابل للتصديق |
| Mit Ausnahme von Nick Marshall. 'Unglaublich. | Open Subtitles | غير قابل للتصديق ، الوحيد الذي ينظر لعيني مباشرة |
| Etwas, das so Unglaublich, so undenkbar ist, dass man die Welt mit ganz anderen Augen sieht. | Open Subtitles | الشيء ذلك غير قابل للتصديق جدا، مدهش جدا، الذي لمعرفته ل إنظر إلى كامل العالم ثانية. |
| Unglaublich. Eine primitive Zivilisation hat das Stargate-System entziffert. | Open Subtitles | أجد ذلك غير قابل للتصديق أشخلص بدائيون مثلكم حلو نظام البوابة |
| - Unglaublich. - Ich habe einen hohen Preis bezahlt. | Open Subtitles | غير قابل للتصديق عملى كلفنى الكثير |
| Nicht wahr? Also, ich meine, das ist doch wirklich Unglaublich. | Open Subtitles | حقا أنا اعتقد انه غير قابل للتصديق |
| Wirklich Unglaublich. | Open Subtitles | إنه أمر غير قابل للتصديق كلّ هذا الثالج |
| Es ist Unglaublich. | Open Subtitles | غير قابل للتصديق. |
| Einfach Unglaublich. | Open Subtitles | فقط غير قابل للتصديق. |
| - Das ist wirklich Unglaublich! | Open Subtitles | غير قابل للتصديق. |
| Das ist Unglaublich. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتصديق |
| Das ist Unglaublich! | Open Subtitles | هذا غير قابل للتصديق |
| - Es ist Unglaublich. | Open Subtitles | - لا، هو ليس صعب. هو غير قابل للتصديق. |
| - Es war Unglaublich, Vi. | Open Subtitles | - انه شئ غير قابل للتصديق .. فيا |
| Hast du das gesehen? Unglaublich. | Open Subtitles | غير قابل للتصديق |
| Es ist Unglaublich. | Open Subtitles | انه غير قابل للتصديق |
| - Das ist ja Unglaublich. | Open Subtitles | هذا غير قابل للتصديق. |
| Unglaublich! | Open Subtitles | غير قابل للتصديق |
| Es ist so Unglaublich. | Open Subtitles | غير قابل للتصديق , يا رجل |
| Unglaublich, 11 ist völlig richtig! | Open Subtitles | غير قابل للتصديق أحد عشر صحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 