"غير محتملة" - Traduction Arabe en Allemand

• unwahrscheinlich
• unwahrscheinlichen

Gerinnsel sind unwahrscheinlich bei einer 29 jährigen Frau, die keine Drogen nimmt.
الجلطات غير محتملة في سن 29 لا يتناول حبوب منع الحمل

Wenn Sie jetzt ringen, ist es höchst unwahrscheinlich, dass Sie es bis zum Ziel schaffen.
إذا كنت تكافح الآن، فمن غير محتملة للغاية أنك ستعمل جعل ذلك إلى خط النهاية.

"Wenn du das Unmögliche eliminiert hast, muss der Rest, egal wie unwahrscheinlich, "die Wahrheit sein."
"إذا استبعدنا المستحيل ستبقى الحقيقة حتى وإن كانت غير محتملة"

Wir werden es uns merken, für den unwahrscheinlichen Fall einer Katastrophe.
أوه , حسناً سوف نضع ذلك في الأعتبار في حال حدوث كوارث غير محتملة

Weil, Amy, ich jetzt und immer der Optimist sein werde, der auf die entferntesten Hoffnungen Hoffende, der Träumer der unwahrscheinlichen Träume.
لأنني يا (ايمي) متفائل و دائما سأكون كذلك الذي يأمل آمالا بعيدة و يحلم أحلاما غير محتملة

Die unwahrscheinlichen, superdramatischen Handlungen. Die alten Bond-Filme.
ـ أعطيني حبكة رواية غير محتملة في أي يوم ـ أفلام (جيمس بوند) القديمة

Tierallergien sind unwahrscheinlich...
بدت الحساسية للحيوانات ...غير محتملة لكن

Das schließt sie nicht aus, macht sie nur unwahrscheinlich.
ذلك لا يستبعدها ذلك يجعلها غير محتملة

- Die Gen-Theorie ist unwahrscheinlich.
-المركبات الوراثية غير محتملة -لكن شيقة