"فأحدهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Jemand

Dann schmuggelte ihn Jemand dorthin. Er ist gebraucht.
إذن فأحدهم قد وضعها هناك إنه منظف بايب مستعمل

Jemand bringt einen Computer-Virus auf eine CD voller Heavy-Metal-Musik, und schickt sie dann an Edwin, damit er einen tödlichen Anfall erleidet.
إذاً فأحدهم قام بوضع فيروس على قرص ملئ بموسيقى الميتال

Wenn wir King Shark nicht bald finden, muss Jemand hinter meinem aufräumen.
إن لم نجد القرش الملك قريبًا فأحدهم سيأتي لينظف فوضاي

- Jemand hat sich eingehackt und ihn ausgelöst.
فأحدهم قرصن على النظام وقام بتشغيله.

Tja, Jemand hat dieses Rätsel gelöst.
حقًا ، في الحقيقة فأحدهم فكّ ذلك الرمز

Ruf die AMA an. Sag, du bist Arzt und brauchst eine Krankenschwester... ..und Formulare, Jemand stirbt. Mrs. Costello?
اتصل بـ"الجمعية الطبية الأمريكية" وأخبرهم أنك طبيب ما وتحتاج إلى ممرضة فأحدهم يموت آنسة (كاستيلو)؟

- Jemand pfuscht an deinem Account rum.
-أجل فأحدهم يعبثُ بحسابكَ يا رجُل

Jemand schloss die Tür ab.
-لا تفتح الباب، فأحدهم بالداخل

Jemand war vor uns hier.
فأحدهم وصل إلى هنا قبلنا

Da kommt Jemand.
فأحدهم قادم