"فاتتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• verpasst
• verpassen

Danny, er hat die Aktentasche. Wir haben die Übergabe verpasst.
داني ، لديه الحقيبة فاتتنا عملية التسليم

Wir hatten die letzte fähre zurück verpasst.
فاتتنا أخر معدية عائدة الى الجزيرة

Wir haben den Jet verpasst. Wie kommen wir dahin?
لقد فاتتنا الطائرة، كيف سنصل إلى هناك؟

Scheiße. Ich bringe sie um. Wenn wir den Flug verpassen, fliegen wir Holzklasse.
سوف أقتلها, إذا فاتتنا الرحلة سنعود الى الوطن بالحافلة

Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den Bus.
علينا الاسراع وإلا فاتتنا الحافلة.

Einer war einfach nicht genug für mich. Hey. Liebling, es tut mir wirklich leid, aber wenn wir das Flugzeug verpassen fliegt für ein paar Tage kein anderes.
لم أدرك أن واحدا منها لن يكون كافيا لي. حبيبتي , أنا أسفة حقا, لكن أن فاتتنا الطائرة...

Lil, hör mal, dann haben wir eben sein erstes Krabbeln verpasst. Na und?
ليل), اسمعي لقد فاتتنا اول مرة يزحف فيها) وماذا في الأمر ؟

Wir haben eh schon den Bus verpasst.
لقد فاتتنا الحافلة بالفعل - لا، بالطبع لا

Chicago und Cleveland haben wir verpasst.
لكن فاتتنا "شيكاغو" و"كليفلاند"

Wir haben die Wahl verpasst.
لقد فاتتنا الانتخابات

Wir scheinen die Party verpasst zu haben.
يبدو أن الحفلة فاتتنا

Wir haben den Bus verpasst.
لان الحافلة فاتتنا.

Wir haben es leider verpasst.
يؤسفنا أنها فاتتنا.

verpassen wir das Spiel wegen eines Kabels?
فاتتنا المباراة بسبب هذا السلك اللعين

Selbst wenn wir es verpassen, taucht ein Weiteres in 18 Jahren auf.
حتى لو فاتتنا فهناك أخرى بعد 18 عام

- Wir verpassen die erste Stunde.
أوه, فاتتنا أول محاضرة

- Wenn wir diesen Flug verpassen...
إسمعي، إن فاتتنا الطائرة...

- Wenn wir diesen Flug verpassen...
- إن فاتتنا الطائرة... ...