"فاتسلاف كلاوس" - Traduction Arabe en Allemand

• Václav Klaus

Eine spektakuläre deutsch-französische Sicherheitsinitiative nach der Bundestagswahl, begleitet von einer gemeinsamen Botschaft an den Kreml, hätte zudem den Vorteil, eine Botschaft an den Rest der EU zu senden, insbesondere an jene ihrer Politiker vom Typ Václav Klaus: „Wenn Ihr beschließt, die EU durch sture Böswilligkeit zu lähmen, schließt Ihr Euch letztlich nur selbst aus, statt das Schicksal Europas zu diktieren.“
إن إطلاق مبادرة أمنية فرنسية ألمانية في أعقاب الانتخابات الألمانية، وفي الوقت نفسه بث رسالة مشتركة إلى الكرملين، من شأنه أن يخدم كرسالة يبثها الطرفان إلى بقية الاتحاد الأوروبي أيضاً، وخاصة إلى أمثال فاتسلاف كلاوس ، ومفادها كالتالي: ampquot;إذا قررتم إصابة الاتحاد بالشلل من خلال العناد وسوء النية، فسوف ينتهي بكم الحال إلى استبعاد أنفسكم بدلاً من تقرير مصير أوروباampquot;.