Nachdem ihn der Barmann überrascht hat, muss der Mörder über die Treppe nebenan geflohen sein. | Open Subtitles | بعد أن فاجأه الساقى وصل القاتل إلى الشارع وخرج القاتل خلال درج الخدمة للمبنى المجاور |
Wenn nun Leroys Nachbar etwas stehlen wollte, als der Müllmann ihn überrascht hat? | Open Subtitles | ماذا لو كان جاره يسرق أشياء من القبو حيث فاجأه عامل القمامة ؟ |
Wenn alles glatt ging, tat er keiner Fliege was zuleide. Der Bankmanager muss ihn überrascht haben. | Open Subtitles | وإنّ تسري عمليّة سطوه بسلاسةٍ، فلا يأذِ ذبابةً، لا بد أن مدير البنك فاجأه. |
Er hat wahrscheinlich versucht, vor jemanden wegzulaufen, oder jemand hat ihn überrascht. | Open Subtitles | ، على الأغلب، أنّه كان يحاول الهرب . أو أنّ أحداً ما فاجأه |
Sir William hat ihn überrascht und den Preis dafür bezahlt. | Open Subtitles | فاجأه السير (ويليام) و دفع الثمن |