"فاجنر" - Traduction Arabe en Allemand

• Wagner
• Wagners

Bescheiden stehe ich hier... neben Bürgermeister Robert Wagner... und unserem Club-Präsidenten Jack Barnes.
أقف بتواضع هنا بوجود روبرت فاجنر المحافظ و رئيس نادينا جاك بارنيز

Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat.
هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه.

Sturmmann Wagner hob 2 MG Nester aus... und verhinderte den Durchbruch in der Puttkammer Straße.
دمر ستورمان فاجنر إثنان من الرشّاشات المخبأة

Sturmmann Wagner hob 2 MG Nester aus ... und verhinderte den Durchbruch in der Puttkammer Straße.
دمر ستورمان فاجنر إثنان من الرشّاشات المخبأة

Die Musik, die dieses großartige humanistische Finale begleitet, die Ouvertüre zu Wagners Oper Lohengrin, ist dieselbe Musik wie die, die wir hören, als Hitler davon tagträumt, die gesamte Welt zu erobern, als er mit dem Ballon in Form der Erde spielt.
والموسيقى المصاحبة لهذه الخاتمة الإنسانية العظيمة موسيقى افتتاحية أوبرا فاجنر "لوهيجرين" هي نفس الموسيقى المصاحبة لهتلر أثناء أحلام يقظته

Man kann den Nationalsozialismus nicht verstehen, wenn man Wagner nicht versteht.
الشخصٌ , لا يستطيع أن يفهم الإشتراكية الوطنية لو لم يفهم فاجنر

Sie sind ein Kenner von Wagner?
أنت تعرف فاجنر خاصتك , أيها الكولونيل ؟

(Seligman) Wagner: Das Rheingold.
"أوبرا فاجنر "داس راينجولد The Ring of the Nibelung

Aber Wagner führte eine Neuerung ein.
و لكن إبتكر فاجنر شيئاً.

(Musik: "Lohengrin / Vorspiel zum 2. Akt" von Richard Wagner) OK.
(موسيقى: "اوبرا لوهينجرين/ مقدمة المشهد الثالث" لريتشارد فاجنر) حسناً.

"Man kann nie genug Wagner hören."
ليس هناك مثل الكثير من فاجنر

Halt, halt, halt. Wir vermissen Johnson und Wagner.
, أنتظر , أنتظر , أنتظر . (نحن نفتقد (جونسن) و (فاجنر

Untersuchten Wagner und Johnson nicht diesen Bereich?
هل (فاجنر) و (جونسن) أستكشفوا هذا القسم ؟

Dumais starb fast genau eine Stunde nach Johnson und Wagner.
, ماتت (دوميث) تقريباً بعد ساعة من موت . ‏(جونسن) و (فاجنر)‏

Warum nicht, als Johnson und Wagner infiziert wurden?
لماذا لم يحدث ذلك عندما (فاجنر) و (جونسن) أصابوا ؟

Das klingt fast so tragisch wie Wagner.
هذا يبدو لي مأساوياً بقدر موسيقى (فاجنر)!

Wagner.
-نعم،أنا أستعمل "فاجنر "

Ich heiße Kurt Wagner.
من أنت ؟ .... إن إسمي كيرت فاجنر -

Wagner, Johnson, wo sind Sie?
‏(فاجنر) , (جونسن) ، ما موقعك ؟

In der Münchner Produktion von Andreas Kriegenburg wird der Euro als Gegenpart zu Wagners eigener Verwendung des Rings als Machtsymbol verstanden, was die weit verbreitete europäische Suche nach einer Verschwörungstheorie darüber widerspiegelt, was eigentlich schief gegangen ist. Der Ring und der Euro werden zum Zentrum eines Versuchs von Geschäftsleuten aus dem Rheinland, die Macht in Europa zu ergreifen.
في هذه النسخة التي قدمها أندرياس كراينبرج من الأوبرا، يقدم اليورو باعتباره النظير المقابل لاستخدام فاجنر للحلقة كرمز للقوة، الأمر الذي يعكس سعياً أوروبياً واسع النطاق وراء نظرية المؤامرة حول ما يُرتَكَب من أخطاء. لقد أصبحت الحلقة واليورو بمثابة المركز للمحاولات التي يبذلها رجال الأعمال في راينلاند لفرض سيادتهم على أوروبا.