"فاحش الثراء" - Traduction Arabe en Allemand

• stinkreich
• reicher
• reich
• wohlhabenden
• Multimillionär

Ich muss Ihnen jemanden vorstellen. stinkreich.
أريد ان اعرفك لشخص ما، فاحش الثراء

Und du musst zugeben, hier bist du stinkreich verheiratet mit Ruby!
عليك الاعتراف، كونك فاحش الثراء

Sie wären ein sehr reicher Mann geworden, falls es von der Firma Astwell produziert würde.
لقد كنت تعتزم أن تصبح رجلا فاحش الثراء إذا تم الإنتاج فقط من طرف شركة ً آستوال ً

Ein sehr reicher Gast bot mir eine gewaltige Geldsumme dafür, ihn dieses hübsche, traurige Mädchen bekehren zu lassen.
رجل فاحش الثراء طلاني بالذهب لأتركه يداعب هذه الفتاة التعيسة

Wenn Sie so reich sind, wieso kaufen Sie ihn nicht?
بما أنك فاحش الثراء لماذا لا تشتريها فحسب ؟

Ihr kommt alle aus wohlhabenden, teilweise reichen Familien.
كلكم من عائلات ثرية وبعضكم فاحش الثراء

Nun, wie die Presse uns mitteilt, war Sir Carmichael Clarke ein Multimillionär.
كما أخبرتنا الصحف السير "كارمايكل" كان فاحش الثراء

Ich glaube, wir suchen nach einem Mann oder einer Frau, der oder die stinkreich werden wollen.
{\pos(192,220)} انا اعتقد اننا نبحث عن رجل او امرآة يريد ان يكون فاحش الثراء

- Wir sprechen über einen Mann, der nur eine Scheinverurteilung von der Todesstrafe entfernt ist, der stinkreich und korrupt ist, und diesen Mann haben die Chinesen entsandt?
-نحن نتحدث عن رجل يبعد محكمة شعبية واحدة عن الحقنة المميتة رجل فاحش الثراء و فاسد بوضوح، هل هذا من ترسله الحكومة الصينية؟

Er war stinkreich.
-أجل، كان فاحش الثراء .

Kauf, was immer du willst, du reicher Sack.
حسناً، إجلب أياً ماتُريد أنت فاحش الثراء.تمتلك 30 مليون دولار

Jedenfalls ist er reicher als Gott.
لكنه بالتأكيد فاحش الثراء

Na ja, damals als wir anfingen, war ich einfach nur reich, nicht superreich.
حسناً، عندما بدأنا كنت غنيا فقط ليس فاحش الثراء

- Ich bin demnächst verdammt reich.
أنا على وشك أن أصبح فاحش الثراء

- Klar werde ich reich, superreich.
-ساصبح ثرياً . سأصبح فاحش الثراء -أعلم ذلك

Ich spiele den wohlhabenden Mister von Ferrington.
-تنتظرني ليلة مشهودة . ألعب دور فاحش الثراء السيّد (فون فيرنتن).

Ich meine, Sid war ein Multimillionär.
أعني، كان (سد) فاحش الثراء