| Das ist Persisch, oder? | Open Subtitles | إنها فارسية , ألا تكون ؟ |
| Hör mal, wenn es russisch oder Persisch wäre... | Open Subtitles | اذا كانت روسية او فارسية انا... |
| Keine Ahnung, das ist Persisch. | Open Subtitles | ـ ليس لدي فكرةلغة فارسية |
| Darauf die Figur eines Äffchens in persischer Tracht, das die Zimbeln schlägt. | Open Subtitles | في شكل قرد يرتدي عباءات فارسية يمارس العزف على الصنج النحاسي |
| persischer Treibsandteppich. | Open Subtitles | سجادة فارسية متحركة. |
| Ein persischer Dichter. 13. Jahrhundert. | Open Subtitles | قصيدة فارسية الألفية الـ 13 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 