"فالليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Heute Abend
• Der heutige Abend

So, Heute Abend, überspringen wir den Kuchen?
فالليلة هل يمكننا ان نتعدى الكعك؟

Heute Abend ziehen wir für immer dort hin.
" لونغ آيلند " فالليلة سننتقل إلى هناك بشكل ٍ نهائي

Heute Abend muss ich nicht Präsident sein.
فالليلة لا أحتاج أن أكون الرئيس.

Wenn man darüber nachdenkt... war Der heutige Abend wie ein echtes "Game of Thrones".
لو فكرتم بالأمر فالليلة كانت حياة واقعية مشابهة لمسلسل (صراع العروش)؟ كيف؟

Der heutige Abend markiert nicht nur das letzte Wochenende eines bemerkenswerten Sommers in den Hamptons, sondern auch die Verlobung meines Sohnes Daniel mit der reizenden und verführerischen Ms. Emily Thorne.
فالليلة لا ترمز فقط إلى العطلة الأخيرة لصيف رائع في بلدة (هامبتنز)، وإنما تمثّل أيضاً احتفالية بخِطبة ابني (دانيال) على الجميلة والفاتنة (إيملي ثورن).

Der heutige Abend markiert nicht nur das letzte Wochenende eines bemerkenswerten Sommers in den Hamptons, sondern auch die Verlobung meines Sohnes Daniel mit der reizenden und verführerischen
فالليلة لا ترمز فقط إلى العطلة الأخيرة لصيف رائع في بلدة (هامبتنز)، وإنما تمثّل أيضاً احتفالية بخِطبة ابني (دانيال) على الجميلة والفاتنة (إيملي ثورن).

Aber ich bin etwas enttäuscht, dass du deinen Helfer dabei hast. Heute Abend geht es nicht um ihn. Es geht um uns.
"لكنّي محبطة قليلًا أنّك جلبت رفيقك، فالليلة ليست منوطة به، بل بنا"

Also, rollen Sie den roten Teppich aus. Heute Abend ist mein Debüt. Komm schon, Noodle.
الآن انشر السجاد الأحمر، فالليلة ليلة ظهوري الأول هيا يا (نودل)

Und fast zeitgleich mit James Gordons Pensionierung jährt sich Heute Abend auch der 10. Jahrestag, an dem Batman zuletzt gesehen worden ist.
بالتزامن تقريباً مع (تقاعد( جـوردون... فالليلة أيضاً الذكرى السنوية العاشرة لرؤية (بـاتـمان) لآخر مرة.