"فالواقع" - Traduction Arabe en Allemand

• Eigentlich

Wahrscheinlich sollte ich das nicht sagen, aber Eigentlich tut sie mir leid, auch wenn sie mir gerade eine Heidenangst eingejagt hat.
لايجب أن أقول هذا, ولكني فالواقع أشعر بالأسي تجاهها حتي مع أنها أخافتني للغاية الآن.

Eigentlich war die Partnerschaft seine Idee.
فالواقع , الشراكة كانت فكره شارلوك.

Eigentlich, wenn es eine Augapfel-Aushacken ist, selbst, wenn du keine Möglichkeit hast, erschieß sie.
فالواقع, لو كانت ,"أوجابفيل" و "أوشكين", حتي لو لم تأتك الفرصة, أطلق النار أيضا.

Eigentlich wollte ich darüber mit dir reden.
فالواقع, الذي أردت التحدث بخصوصه.

Er ist Eigentlich ziemlich interessiert.
هو فالواقع مثير جدًا للإهتمَام.

Eigentlich ertrinke ich dich.
فالواقع, سأقوم بإغراقك

Eigentlich haben wir wichtigere Dinge zu erledigen.
فالواقع . لدينا اشياء اهم لفعلها .

Eigentlich sogar schneller.
حسنا.فالواقع اسرعّ

- Genau, der Wells, der Eigentlich Thawne war.
اجل, (ويلز) الذي فالواقع كان (ثون)