| Verrat's bald den Geschworenen. Die Zeit wird knapp. | Open Subtitles | يستحسن أن تخبرى المحلفينَ به سريعاً, فالوقتُ يمضى |
| Wir haben keine Zeit mehr. Ich rede mit ihm. | Open Subtitles | لفعلة ، أفعله سريعاً فالوقتُ ينفذُ منا. |
| Die Zeit heilt alle Wunden. | Open Subtitles | فالوقتُ يداوي كل شيء. |
| Bewerkstelligen Sie das. Uns geht die Zeit aus. | Open Subtitles | حقّقي ذلك، فالوقتُ يداهمنا |
| Unglücklicherweise ist Zeit ein Luxus, den wir uns nicht leisten können, Chad. | Open Subtitles | لسوء الحظّ، فالوقتُ رفاهيةٌ لا يمكننا توفيرها (تشاد). |
| Es sollte 'ne gute Nachricht sein, Albert, uns läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكونَ هذا مبشراً (ألبيرت) فالوقتُ يداهمنا |
| Den, der am nächsten ist. Uns rennt die Zeit weg. | Open Subtitles | -الأقرب، فالوقتُ يداهمنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 