"فان" - Traduction Arabe en Allemand

    • Van
        
    • ist
        
    • von
        
    • Fan
        
    • wenn
        
    • "
        
    • Lieferwagen
        
    • wird
        
    • dann
        
    • Vin
        
    • dass
        
    • becomes
        
    • Consequently
        
    Wie machen sie es dann? Glauben Sie es oder nicht, die Haftung kommt von zwischenmolekularen Kräfte, von den Van der Waals-Kräften. TED كيف تقوم بذلك إذاً؟ صدق أو لا تصدق تستطيع التمسك عن طريق قوى الجزيئات ، قوى فان دير فال.
    Aber eines Morgens hing ich das selbe kleine Schild an das Gemälde von Vincent Van Gogh. TED ولكن في صباح يوم ما، علقت نفس العلامة الصغيرة على لوحة للفنان فنسينت فان جوخ
    Gerda. Dr. Van Helsing verlässt uns. Begleiten Sie ihn zur Tür? Open Subtitles جيردا دكتور فان هلسينج سيغادر هل يمكن ان ترية الطريق؟
    Ecke Viet Ho und Hguen Van Theiuh Street, Saigon. Bitte vormerken. Open Subtitles قسم فيتنام هو و هوجان فان سيو هنا فى سايجون
    ...im beschaulichen Vorort " North Metro " , wo James Van Hopper... in einem Mordprozess freigesprochen wurde... Open Subtitles المنطقة السكينة بالقطاع الشمالي حيث بُرأ جيمس فان هوبر بعد محاكمة مثيرة للجدل
    Serena Van der Woodsen will der Junior League dienen und 2 Kinder haben? Open Subtitles سيرينا فان دير وودسن تريد العمل لمصلحة الإتحاد الأصغر ولديها طفلين ؟
    Ich habe mir selber gesagt, jedes Mädel, das " Mies Van der Rohe " Möbel, Open Subtitles قلت في نفسي، أن أي فتاة تحب ميس فان دير روه للإثاث،،
    Er hat's mir in einer kleinen Kirche in Van Nuys gemacht. Open Subtitles لقد قمت بذلك معه في كنيسة صغيرة في فان يو
    Heute fuhr ich nach Van Nuys zu einem Vorsprechen, von dem ich dachte, es wäre Katzenfutter-Werbung. Open Subtitles اليوم لقد ذهبت لمنطقة فان نويس لتجربة آداء لقد ظننته سيكون دعاية عن طعام قطط
    Sie sind sich sicher, dass Mrs. Van De Kamp sie umbringen wollte. Open Subtitles وهما واثقتان ان السيدة فان دي كامب كانت تحاول ان تقتلهما
    Mr. Solis, sagten Sie Ihrer Tochter, dass Mrs. Van De Kamp Ihre Mutter getötet hat? Open Subtitles المحقق فانس السيد سوليس, هل اخبرت ابنتك ان السيدة فان دي كامب قتلت امك؟
    Ein Schwarzer der in Samanthas Nachbarschaft stundenlang in einem Van herumfährt? Open Subtitles رجل اسود يطوف بحى سمانتا فى سيارة فان لساعات ؟
    Bree Van De Kamp wollte ihr Leben immer mit Eleganz und Grazie leben. Open Subtitles بري فان دي كامب أرادت ان تعيش حياتها دائما برقي و كياسة
    Juanita hat gesagt, dass Mrs. Van De Kamps Freund überfahren wurde. Open Subtitles قالت خوانيتا ان حبيب السيدة فان دي كامب قتل بسيارة
    Alles sieht unglaublich aus und riecht auch so, Mrs. Van De Kamp. Open Subtitles كل شيء يبدو و رائحته مذهلة للغاية سيدة فان دي كامب
    Hallo, hier ist Bree Van De Kamp. Kann ich mit Trip sprechen? Open Subtitles مرحبا.انا بري فان دي كامب هل يمكنني أن أتحدث مع تريب؟
    Könnte jemand von Ms. Van De Kamps Statur die Verletzung zugefügt haben? Open Subtitles اصابة أحدهم بحجم السيدة فان دي كامب قادرة على القيام بها؟
    Und hat Mrs. Van Zanten erklärt, warum sie ihren Ehemann umbringen lassen wollte? Open Subtitles وهل وضحت لك السيدة فان زانتن أسباب رغبتها في أن يُقتل زوجها؟
    wenn ich einen Einschnitt im Innern eines Patienten mache, ist es dunkel. TED عندما اقوم بعملية شق داخل جسد المريض فان داخل جسده مظلم
    Normalerweise spielt er mit Tallyho Fan oder Circle. Open Subtitles يلعب عادة بورق تالي هو فان أو تالي هو سيركل
    Nun ja, wenn ich jetzt diese Zuckerknete nehme, die Zuckerknete will keinen Strom leiten. TED والان ان اخذت صلصال السكر فان صلصال السكر لن يسمح للتيار بالعبور ..
    Howard, haben Sie einen Lieferwagen? Open Subtitles "هاورد"، هل هناك سيارة فان أو شيء من هذا القبيل
    Aber je länger ich lebe, umso größer wird mein Verlangen noch länger zu leben. Open Subtitles ولكن الغريب في الأمر أنه كلما عشت أكثر فان رغبتي في الحياة تزداد
    Mike, was weißt du über Vin Drin Dop? Open Subtitles "مايك"،هل تعرف اى شئ عن نقطة "فان ديرن دوب"؟
    Daraus kann man schließen, dass amerikanische Betriebe schneller scheitern als die Amerikaner, und deshalb entwickeln amerikanische Betriebe sich schneller als die Amerikaner. TED مما يدفعنا للاستنتاج ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين
    {0>Consequently, resolution 54/18, in section VI of the Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 49 (A/54/49), vol. I, becomes resolution 54/18 A.<}95{>Damit wird die Resolution 54/18 in Abschnitt VI des Offiziellen Protokolls der Generalversammlung, Vierundfünfzigste Tagung, Beilage 49 (A/54/49), Bd. I, zu Resolution 54/18 A.<0} UN () نتيجة لذلك فان القرار 54/18، الوارد فى الفرع السادس من: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 49 A/54/49))ِ، المجلد الأول، يصبح القرار 54/18 ألف.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus