| Aha. Du bist also der große Van Helsing. Und Sie sind 'n geistesgestörter Psychopath. | Open Subtitles | انت اذا فان هيلسنج العظيم وانت المجرم المختل عقلياً |
| Einige Menschen halten Sie für einen Mörder, Van Helsing. | Open Subtitles | يقولون انك انت هو الشخص المطلوب سيد فان هيلسنج آخرون يقولون انك ذلك الرجل الخائف |
| Und wie ich Van Helsing kenne, und ich kenne ihn gut, hat er ebenfalls keinen Tausch vor. | Open Subtitles | لا نية لدي لكي أتركك وكما اعرف فان هيلسنج فانه لن يقوم بالمبادله |
| Es ist eine Freude, Sie kennenzulernen, Professor Van Helsing. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألقاك بروفيسور فان هيلسنج |
| Van Helsing! Sie Mörder! | Open Subtitles | فان هيلسنج انه المجرم |
| Geh, geh und hilf Van Helsing! | Open Subtitles | اذهب وساعد فان هيلسنج |
| Sachte, Van Helsing. Wir besorgen dir einen zum Töten. | Open Subtitles | رويدكَ يا (فان هيلسنج) سنأتي لكَ بواحد، لا تقلق |
| Verdammter Van Helsing! | Open Subtitles | "اللعنة على "فان هيلسنج |
| Sein Name ist Van Helsing. | Open Subtitles | انه فان هيلسنج |
| Van Helsing! | Open Subtitles | فان هيلسنج |
| (MIT DRACULAS AKZENT) Du wirst nie gewinnen, Van Helsing! | Open Subtitles | (لن تكون (فان هيلسنج |
| Meine Nichte, Elsa Van Helsing. | Open Subtitles | ابنة أخي، (إيلسا فان هيلسنج). |