"فايوليت" - Traduction Arabe en Allemand

• Violet
• Vye
• Violets

Violet ist eine Psychiaterin, und Sie ist unglaublich bodenständig, stark.
فايوليت أخصائيه نفسية وهي .. مذهلة قويه ويعتمد عليها

Mach nicht... dieses Psychiaterding mit mir, Violet.
ولكنه حقيقة يختص بك لا.. تبدأي بتحليل نفسيتي فايوليت

Ich denke Violet sollte bei Rebecca eine psychische Untersuchung machen.
أظن أن على فايوليت أن تقوم باختبار نفسي لربيكا

Also, selbst wenn sie das Medikament nehmen würden, müssten sie trotzdem Therapiesitzungen bei Violet nehmen.
حسناً، حتى لو أردتي تعاطيه ستكون هناك جلسات علاجية مع فايوليت

Komm schon, Vye, mach auf. Alles wird gut.
فايوليت هيا افتحي الباب كل شئ سيكون على مايرام

Wie unhöflich, Mutter. Violets Rosen werden gewiss unübertrefflich sein.
هذا لا يليق يا أمي أنا واثق أننا عندما نرى زهور ابنة العم فايوليت

Violet trifft sich heute Abend mit Allan zum Kaffee trinken.
فايوليت ستذهب لاحتساء القهوة مع آلان اليوم

Violet hat gesagt ich soll mit dir reden.
فايوليت تقول أن عليّ المجيء هنا والتحدث معك

Ich habe Cousine Violet damit genug geärgert.
أخشى أنني أزعجت ابنة العم فايوليت بهذا الشأن

Violet, ich möchte nur, dass du weißt... wenn sich herausstellt, dass du schwanger bist, werde ich dich unterstützen, wofür auch immer du dich entscheidest.
فايوليت, أنا أريدكِ فقط أن تعلمي أنه إذا تبين أنكِ حامل, سأساندكِ وأدعمكِ مهما كان القرار الذي ستتخذينه

- der exakte Moment in dem du wieder atmen kannst Violet.
في اللحظة نفسها تستطيعين التنفس - فايوليت -

Violet kann machen was immer sie will.
فايوليت باستطاعتها عمل ما تريده

Violet sagte ich sollte mit Pete nachsichtig sein.
فايوليت أخبرتني بأن لا أقسو على بيت

Ich bin sicher, Sie würden nicht wollen, dass Violet etwas passiert, oder?
انا متأكد بأنّك لا تريد أي شيء ان يحدث الى "فايوليت" ،أليس كذلك؟

Violet... du musst aufhören hier anzurufen.
فايوليت... عليك التوقف عن الاتصال

Nein, Violet, er ist - er ist hier.
فايوليت لا، إنه هنا

Wir gehen nur einen Kaffee trinken. Ach, komm schon, Violet.
سنحتسي القهوة معاً - فايوليت -

Hast du schonmal von "Violet Sedan Chair" gehört?
هل سبق وأن سمعتَ عن فرقة (فايوليت سيدان شير)؟ كلاّ

Cousine Violet ist mitverantwortlich. Ja, wie üblich.
والعمة (فايوليت) هي جزء من اللوم - أجل، إنني كذلك دائماً -

Okay... Violet, warte.
حسناً, "فايوليت" إنتظري قليلاً

Steck diesen Ring an Hollys Finger, bevor er auf Violets landet."
(اجعل هذا الخاتم في اصبع (هولي. (قبل ان تهُب عَليّ (فايوليت.