"فتاكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Dein
• Jungen
• Junge

Ist dir nie in den Sinn gekommen, dass Dein Junge vielleicht ein doppeltes Spiel spielen könnte?
ألم تظني قط أن فتاكِ قد يتلاعب على الجانبين؟

Das ist Dein böser Junge.
ذلك هو فتاكِ السيء وهو يذهب لكل حفلة.

Dein Partner war wohl ungezogen.
أعتقد بأن فتاكِ كان يسئ التصرف

Wenn Sie noch einem meiner Freunde etwas antun, dann lasse ich Ihren Jungen hier direkt vor Ihren Augen sterben.
إذا آذيتِ أيّ أحد آخر من أصدقائي... سأدع فتاكِ يموت أمامكِ

Wir schnappen uns auch den Jungen, aber wenn der Typ ...
حتى إنّنا سنعيد فتاكِ. لكن إذا هذا الرجل، هذا...

Ihr Junge hat mir die gesamte Summe inklusive Zinsen zurückgezahlt.
فتاكِ هنا ، لقد دفع لي كامل المبلغ مضافاً إليه الفوائد

Dein Freund wurde verhaftet, du warst in der Hölle.
لقد اعتقلوا فتاكِ لقد مررتي بالكثير

Wo ist Dein neuer Freund?
أين فتاكِ الجديد ؟

Nun, Dein Freund Owen hat die Spur der letzten beiden in der Nähe von Brüssel verloren.
-حسنٌ، فتاكِ (أوين) فقد أثر آخر اثنين بمكان ما قرب (بروكسيل) أنا أساعده، بمراقبة الأقمار الصناعية

Dein kleiner aufgepeppter Typ klingt irgendwie nach Howard.
ربما فتاكِ القصير سيمارس الجنس نوعاً ما (مثل(هاورد

Dein RJ stand auf ihrer Kundenliste.
فتاكِ (آر جاي) كان مسجل في لائحة إستلامهم

Dein Kerl hat echt Probleme.
فتاكِ ذاك لديه بعض المشاكل.

Möge Dein Sohn dir Gewinn bringen.
-أتمنى أن يجلب لكِ فتاكِ الحظ .

Heilen Sie Cordelia, und Sie kriegen den Jungen.
أعتني بـ "كورديليا" وتحصلين على فتاكِ.

Alles klar. Sag dem Jungen Good-bye.
حسناً ودعي فتاكِ

Mach aus deinem Jungen einen Mann.
راقبي فتاكِ يصبح رجلاً

Pass auf, das du dich vorn nicht bekleckerst, Junge.
لا تنخدعى بمظهر فتاكِ.