Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فتايّ" - Traduction Arabe en Allemand
-
Junge
| Der weiß so etwas. Du musst auf mich hören, Junge. | Open Subtitles | يدرك هذه الأمور عليك الانصات لي يا فتايّ |
| Du kommst spät, Junge. | Open Subtitles | أنت متأخر يا فتايّ |
| So geht das nicht, Junge. | Open Subtitles | ليس هكذا يا فتايّ |
| Bravo, Scotty, mein Junge! | Open Subtitles | أحسنت يا فتايّ! ! |
| Verhätscheln Sie meinen Junge Talbot, würden Sie? | Open Subtitles | هلا لاطفت فتايّ (تالبت)؟ |
| Mein Junge. | Open Subtitles | فتايّ! |
| - Guter Junge. | Open Subtitles | -هذا فتايّ |