Ich will, dass alle Aus- und Eingänge wieder geöffnet werden. | Open Subtitles | أريد المخارج والمداخل يعاد فتحهم جميعاً. |
Die Energie der Quarkmaterie, die wir verwendet haben, um die Risse zu verschließen verhindert, dass sie jemals wieder geöffnet werden. | Open Subtitles | طاقة المادة الكواركية التي استخدمناها لغلق الخروق تمنع فتحهم مجددًا |
Sie wurden nie geöffnet. | Open Subtitles | لم يتم فتحهم أبداً |
Bin ich auch nicht. Ich hatte nur Angst sie zu öffnen. | Open Subtitles | لست كذلك على الإطلاق، لقد كنت أخشى فتحهم فحسب |
Ich übe, sie zu öffnen. | Open Subtitles | تدربت على فتحهم |
In den Nachwirkungen der Großen Depression hat Roosevelt alle Banken für einen Bankfeiertag geschlossen und sie dann stufenweise wieder geöffnet, sobald berichtet wurde, dass sie wieder gesund waren. | Open Subtitles | في تداعيات الكساد العظيم (روزفلت) أغلق كل البنوك كيوم عطلة ومن ثَمّ فتحهم على مراحل |